avortar

Catalan

Etymology

Inherited from Latin abortāre.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ə.βurˈta]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.vorˈta]
• IPA^(key): (Valencian) [a.voɾˈtaɾ]

Verb

avortar (first-person singular present avorto, first-person singular preterite avortí, past participle avortat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /ɔ/

1. (intransitive, medicine, botany) to miscarry, to abort
2. (intransitive, figurative) to miscarry, to fail
3. (transitive, computing) to abort

Conjugation

    Conjugation of avortar (first conjugation)

infinitive			avortar
gerund			avortant
past participle				masculine		feminine
		singular		avortat		avortada
		plural		avortats		avortades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	avorto	avortes	avorta	avortem	avorteu	avorten
	imperfect	avortava	avortaves	avortava	avortàvem	avortàveu	avortaven
	future	avortaré	avortaràs	avortarà	avortarem	avortareu	avortaran
	preterite	avortí	avortares	avortà	avortàrem	avortàreu	avortaren
	conditional	avortaria	avortaries	avortaria	avortaríem	avortaríeu	avortarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	avorti	avortis	avorti	avortem	avorteu	avortin
	imperfect	avortés	avortessis	avortés	avortéssim	avortéssiu	avortessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	avorta	avorti	avortem	avorteu	avortin
	negative (no)	—	no avortis	no avorti	no avortem	no avorteu	no avortin

Derived terms

• avortament
• avortí
• avortista
• avortó

 

Related terms

• avortiu

Further reading

• “avortar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.