balítélet

Hungarian

Etymology

bal +‎ ítélet

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɒliːteːlɛt]
• Hyphenation: bal‧íté‧let

Noun

balítélet (plural balítéletek)

1. (dated, literary) misjudgment

   Synonyms: tévítélet, téves/helytelen/hibás ítélet

2. (dated, literary) prejudice

   Synonym: előítélet

   Büszkeség és balítélet ― Pride and Prejudice

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	balítélet	balítéletek
accusative	balítéletet	balítéleteket
dative	balítéletnek	balítéleteknek
instrumental	balítélettel	balítéletekkel
causal-final	balítéletért	balítéletekért
translative	balítéletté	balítéletekké
terminative	balítéletig	balítéletekig
essive-formal	balítéletként	balítéletekként
essive-modal	—	—
inessive	balítéletben	balítéletekben
superessive	balítéleten	balítéleteken
adessive	balítéletnél	balítéleteknél
illative	balítéletbe	balítéletekbe
sublative	balítéletre	balítéletekre
allative	balítélethez	balítéletekhez
elative	balítéletből	balítéletekből
delative	balítéletről	balítéletekről
ablative	balítélettől	balítéletektől
non-attributive possessive - singular	balítéleté	balítéleteké
non-attributive possessive - plural	balítéletéi	balítéletekéi

Possessive forms of balítélet
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	balítéletem	balítéleteim
2nd person sing.	balítéleted	balítéleteid
3rd person sing.	balítélete	balítéletei
1st person plural	balítéletünk	balítéleteink
2nd person plural	balítéletetek	balítéleteitek
3rd person plural	balítéletük	balítéleteik

Further reading

• balítélet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• balítélet in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)