big fish in a small pond
Definition from Wiktionary, a free dictionary
[edit] English
[edit] Noun
|
Plural |
big fish in a small pond (plural big fishes in small ponds)
- (idiomatic) One who has achieved a high rank or is highly esteemed, but only in a small, relatively unimportant, or little known location or organization.
- Dr. Jones could get a professorship at an Ivy League university, but he enjoys being a big fish in a small pond too much to ever leave Hannover College.
[edit] Translations
- Russian: первый парень на деревне /the first(best) guy in the village/