caïnar

Occitan

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

caïnar

1. to moan; to groan

Conjugation

    Lengadocian (Central Occitan)

		simple			compound
infinitive		caïnar			aver caïnat
gerund		caïnant			use gerund of aver + past participle
past participle		caïnat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	caïni	caïnas	caïna	caïnam	caïnatz	caïnan
	imperfect	caïnavi	caïnavas	caïnava	caïnàvem	caïnàvetz	caïnavan
	preterite	caïnèri	caïnères	caïnèt	caïnèrem	caïnèretz	caïnèron
	future	caïnarai	caïnaràs	caïnarà	caïnarem	caïnaretz	caïnaràn
	conditional	caïnariái	caïnariás	caïnariá	caïnariam	caïnariatz	caïnarián
	conditional 2nd form1	caïnèra	caïnèras	caïnèra	caïneram	caïneratz	caïnèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	caïne	caïnes	caïne	caïnem	caïnetz	caïnen
	imperfect	caïnèssi	caïnèsses	caïnèsse	caïnèssem	caïnèssetz	caïnèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			caïna		caïnem	caïnatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Auvernhàs

		simple			compound
infinitive		caïnar			aver caïnat
gerund		caïnant			use gerund of aver + past participle
past participle		caïnat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	caïne	caïnes	caïna	caïnam	caïnatz	caïnon
	imperfect	caïnave	caïnaves	caïnava	caïnaviam	caïnaviatz	caïnavon
	preterite	caïnere	caïneres	caïnet	caïnem	caïnetz	caïneron
	future	caïnarai	caïnaràs	caïnará	caïnarem	caïnaretz	caïnarán
	conditional	caïnariá	caïnariás	caïnariá	caïnariam	caïnariatz	caïnarián
	conditional 2nd form1	caïnèra	caïnèras	caïnèra	caïneram	caïneratz	caïnèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	caïne	caïnes	caïne	caïnassiam	caïnassiatz	caïnon
	imperfect	caïnesse	caïnesses	caïnesse	caïnessiam	caïnessiatz	caïnesson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			caïna		caïnassiam	caïnatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Gascon

		simple			compound
infinitive		caïnar			aver caïnat
gerund		caïnant			use gerund of aver + past participle
past participle		caïnat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	caïni	caïnas	caïna	caïnam	caïnatz	caïnan
	imperfect	caïnavi	caïnavas	caïnava	caïnàvam	caïnàvatz	caïnavan
	preterite	caïnèi	caïnès	caïnè	caïnèm	caïnètz	caïnèn
	future	caïnarèi	caïnaràs	caïnarà	caïnaram	caïnaratz	caïnaràn
	conditional	caïnarí	caïnarés	caïnaré	caïnarem	caïnaretz	caïnarén
	conditional 2nd form1	caïnèra	caïnèras	caïnèra	caïneram	caïneratz	caïnèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	caïni	caïnes	caïne	caïnem	caïnetz	caïnen
	imperfect	caïnèssi	caïnèsses	caïnèsse	caïnèssem	caïnèssetz	caïnèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			caïna		caïnem	caïnatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Lemosin

		simple			compound
infinitive		caïnar			aver caïnat
gerund		caïnant			use gerund of aver + past participle
past participle		caïnat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	caïne	caïnas	caïna	caïnam	caïnatz	caïnan
	imperfect	caïnava	caïnavas	caïnava	caïnàvam	caïnàvatz	caïnavan
	preterite	caïnei	caïneras	caïnet	caïnèram	caïnèratz	caïneran
	future	caïnarai	caïnaràs	caïnará	caïnarem	caïnaretz	caïnarán
	conditional	caïnariá	caïnariàs	caïnariá	caïnariam	caïnariatz	caïnarián
	conditional 2nd form1	caïnèra	caïnèras	caïnèra	caïneram	caïneratz	caïnèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	caïne	caïnes	caïne	caïnem	caïnetz	caïnen
	imperfect	caïnèsse	caïnèsses	caïnèsse	caïnèssem	caïnèssetz	caïnèssen
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			caïna		caïnem	caïnatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

    Provençau

		simple			compound
infinitive		caïnar			aver caïnat
gerund		caïnant			use gerund of aver + past participle
past participle		caïnat			—
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		ieu	tu	el	nosautres	vosautres	eles
	present	caïne	caïnes	caïna	caïnam	caïnatz	caïnan
	imperfect	caïnavi	caïnavas	caïnava	caïnàvem	caïnàvetz	caïnavan
	preterite	caïnère	caïnères	caïnèt	caïneriam	caïneriatz	caïnèron
	future	caïnarai	caïnaràs	caïnarà	caïnarem	caïnaretz	caïnaràn
	conditional	caïnariáu	caïnariás	caïnariá	caïnariam	caïnariatz	caïnarián
	conditional 2nd form1	caïnèra	caïnèras	caïnèra	caïneram	caïneratz	caïnèran
compound tenses	present perfect	use the present tense of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect tense of aver + past participle
	past anterior	use the preterite tense of aver + past participle
	future perfect	use the future tense of aver + past participle
	conditional perfect	use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive		que ieu	que tu	que el	que nosautres	que vosautres	que eles
	present	caïne	caïnes	caïne	caïnem	caïnetz	caïnan
	imperfect	caïnèsse	caïnèsses	caïnèsse	caïnessiam	caïnessiatz	caïnèsson
compound tenses	past	use the present subjunctive of aver + past participle
	pluperfect	use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative		—	tu	—	nosautres	vosautres	—
			caïna		caïnem	caïnatz	1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Derived terms

• caïnament