carelessly

English

Etymology

careless +‎ -ly

Adverb

carelessly (comparative more carelessly, superlative most carelessly)

1. Giving the appearance of carelessness; relaxedly.

   The papers were carelessly strewn on the table.

2. Done without care or attention; inattentively.

   Distracted by the salesperson, he carelessly read the contract.

Translations

in a careless manner

• Bengali: অন্ধভাবে (bn)
• Chinese:

  Mandarin: 不經意 (cmn), 不经意 (cmn) (bùjīngyì)

• Czech: nedbale (cs), lehkomyslně (cs)
• Esperanto: senzorge (eo)
• Finnish: huolimattomasti (fi), muina miehinä (fi)

• French: négligemment (fr)
• German: leichtsinnigerweise (de), sorglos (de)
• Japanese: 不注意に (ja) (ふちゅういに, fuchūi ni), うっかり (ja) (ukkari)
• Russian: небрежно (ru) (nebréžno) , беспечно (ru) (bespéčno) , халатно (ru) (xalátno) , безалаберно (ru) (bezaláberno) 
• Serbo-Croatian: nȅmārno (sh), не̏ма̄рно (sh)