The phrase most likely originated during NASCAR broadcasts in the 1970s, when stock cars still had chrome bumpers.
chrome horn (plural chrome horns)