d'abord que

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

French[edit]

Preposition[edit]

d'abord que

  1. (archaic or regional) as soon as
    • 1926, Marcel Aymé, Brûlebois, Éditions Gallimard, chap. II, 1975 ed., p. 26
      Or, il advint qu'un jeudi du mois d'avril 1919, Léonard Beudot présenta aux Reboudin, déjà attablés, un front soucieux qui fut remarqué d'abord qu'il entra.
  2. (regional) as long as, since
    • 1987, Michel Tremblay, Le Vrai Monde? (play), Leméac, p. 44,
      Quand a' l'ouvre la porte pis qu'a' sort d'la scène, a' l'arrête d'exister pour toi pis tu t'en sacres, d'abord que t'as écrit des belles scènes!
      When she [a fictional character in a play] opens the door and gets off the stage, she vanishes into nothing and you could care less, since/as long as you wrote some nice scenes!

Synonyms[edit]

Related terms[edit]