Kupee

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Kupee ist eine alte Schreibweise von Coupé. Sie ist nach dem amtlichen Regelwerk von 2011 mit den Empfehlungen des Rats für deutsche Rechtschreibung von 2010 nicht mehr korrekt. Alle Informationen befinden sich im Eintrag Coupé. Ergänzungen sollen bitte nur dort vorgenommen werden.

Kupee (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Kupee die Kupees
Genitiv des Kupees der Kupees
Dativ dem Kupee den Kupees
Akkusativ das Kupee die Kupees

Alternative Schreibweisen:

Coupé

Worttrennung:

Ku·pee, Plural: Ku·pees

Aussprache:

IPA: [kuˈpeː]
Hörbeispiele:
Reime: -eː

Bedeutungen:

[1] Abteil in einem Zug
[2] zweisitziger, geschlossener Personenkraftwagen

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von französisch coupé → fr „Abgeteiltes“ entlehnt, seit Mitte des 19. Jahrhunderts in der Bedeutung „Eisenbahnabteil“, seit Mitte des 20. Jahrhunderts auch für „Sportwagen“[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abteil

Beispiele:

[1] „Die Kupees waren von Urlaubern überfüllt.“[2]
[1] „Er schloß die Hand zur Faust, schüttelte den Kopf und ging ins Kupee.“[3]
[1] „Alle Kupees im Zuge sind Schlafkupees.“[4]
[2] Dieses Mal haben sie sich ein Kupee geleistet.

Übersetzungen

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Kupee
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kupee
[2] früher auch bei canoonet „Kupee“
[2] The Free Dictionary „Kupee

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Stichwort: „Coupé“.
  2. Joachim Ringelnatz: Als Mariner im Krieg. Diogenes, Zürich 1994, Seite 159. ISBN 3-257-06047-5. (Der Text erschien unter dem Namen Gustav Hester im Jahr 1928.)
  3. Erich Kästner: Fabian. In: Kästner für Erwachsene 3. Deutscher Bücherbund, Stuttgart/München ohne Jahr, Seite 7-201, Zitat Seite 176. Erstdruck 1931.
  4. Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 10. Norwegisches Original 1903.