ungebeten

ungebeten (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
ungebeten	ungebetener	am ungebetensten
Alle weiteren Formen: Flexion:ungebeten

Worttrennung:

un·ge·be·ten, Komparativ: un·ge·be·te·ner, Superlativ: am un·ge·be·tens·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnɡəˌbeːtn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] unerwünscht

Herkunft:

Ableitung von gebeten mit dem Präfix un-

Sinnverwandte Wörter:

[1] unerwünscht, unaufgefordert, unerwartet

Gegenwörter:

[1] erwünscht, gebeten

Beispiele:

[1] „Im Schneidersitz saß Warlam Babinitsch in einer Ecke des überfüllten Schlafsaals auf dem dreckigen Betonboden und verbarg mit seinem Körper die Gegenstände, die er vor sich ausgebreitet hatte, vor ungebetenen Blicken.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: ungebetener Blick / Gast, ungebetene Berührung, ungebetenes Benehmen

[1] mit Verb: ungebeten kommen

[1] mit Verb (reflexiv): sich ungebeten zeigen / nähern

Übersetzungen

 [1] frei, ohne Hemmungen und Förmlichkeiten

Englisch: uninvited → en, unbidden → en Französisch: non invité → fr Italienisch: non invitato → it, non invitati → it Niederländisch: ongevraagd → nl Spanisch: sin invitación → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ungebeten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ungebeten“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „ungebeten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „ungebeten“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ungebeten“

[1] Duden online „ungebeten“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ungebeten“ auf wissen.de

Quellen: