e (“and”) + olhe (“look”) + lá (“there”). Literally: "and look there".
e olhe lá
- Used other than as an idiom: see e, olhe, lá.
- (informal, idiomatic) Used to end a sentence, indicates that the interlocutor is experimenting a relatively bad situation and should not expect improvement.