egészség
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
egész (“whole, full”) + -ség (“-ness”) (compare health composed like whole + -th).
Pronunciation[edit]
- IPA(key): [ˈɛɡeːʃːeːɡ] (phonetic respelling: egésség)
Audio (file) - Hyphenation: egész‧ség
- Rhymes: -eːɡ
Noun[edit]
egészség (usually uncountable, plural egészségek)
Declension[edit]
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | egészség | egészségek |
| accusative | egészséget | egészségeket |
| dative | egészségnek | egészségeknek |
| instrumental | egészséggel | egészségekkel |
| causal-final | egészségért | egészségekért |
| translative | egészséggé | egészségekké |
| terminative | egészségig | egészségekig |
| essive-formal | egészségként | egészségekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | egészségben | egészségekben |
| superessive | egészségen | egészségeken |
| adessive | egészségnél | egészségeknél |
| illative | egészségbe | egészségekbe |
| sublative | egészségre | egészségekre |
| allative | egészséghez | egészségekhez |
| elative | egészségből | egészségekből |
| delative | egészségről | egészségekről |
| ablative | egészségtől | egészségektől |
| non-attributive possessive - singular |
egészségé | egészségeké |
| non-attributive possessive - plural |
egészségéi | egészségekéi |
| Possessive forms of egészség | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | egészségem | egészségeim |
| 2nd person sing. | egészséged | egészségeid |
| 3rd person sing. | egészsége | egészségei |
| 1st person plural | egészségünk | egészségeink |
| 2nd person plural | egészségetek | egészségeitek |
| 3rd person plural | egészségük | egészségeik |
Derived terms[edit]
- egészségedre (informal) / egészségére (formal)
- egészséges
- egészségi
- egészségtelen
Compound words
Further reading[edit]
- egészség in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- egészség in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)