egyben

Hungarian

Etymology

From egy (“one”) +‎ -ben (“in”, inessive case suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛɟbɛn]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: egy‧ben
• Rhymes: -ɛn

Adverb

egyben

1. at the same time, also, simultaneously

   Ez egy figyelmeztetés és egyben tanács. ― This is a warning and also a piece of advice.

2. in one piece, in one block, whole

   Lenyeltem egyben a tablettát. ― I swallowed the pill whole.

Numeral

egyben

1. inessive of egy

   Egyben biztos vagyok. ― I'm sure of one thing.

   Ebben az egyben bízz bennem. ― Trust me in this one.

Derived terms

Compound words

• egyben-másban

 

Further reading

• egyben in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• egyben in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)