endroit

French

Etymology

Inherited from Middle French endroict, from Old French endroit, endreit, from Latin in directum. Equivalent to en + droit. Compare Occitan endrech, Catalan indret.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑ̃.dʁwa/

• (file)

Noun

endroit m (plural endroits)

1. place, spot (specified area)

   Le bar "Figaro" est un bon endroit pour boire.

   The “Figaro” bar is a good spot to drink.

   • 2015 October 31, “Migrants : Allemagne restreint les accès à sa frontière avec Autriche”, in Le Monde‎^[1]:

     Vienne organise depuis des semaines le transport de milliers de personnes vers la Bavière le long des quelque 800 kilomètres de frontière, d’autres viennent par leurs propres moyens à travers bois, formant par endroits des files d’hommes, de femmes et d’enfants épuisés.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• à l’endroit
• la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroit
• par endroits

Further reading

• “endroit”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Old French

Etymology

Substantivation of the adverb endroit, endreit, from Latin in directum.

Noun

endroit oblique singular, m (oblique plural endroiz or endroitz, nominative singular endroiz or endroitz, nominative plural endroit)

1. place, spot (specified area)

Descendants

• Middle French: endroict
  • French: endroit
• Norman: endret (Guernsey)