epäsuotuisa

Finnish

Etymology

epä- +‎ suotuisa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈepæˌsuo̯tui̯sɑ/, [ˈe̞pæˌs̠uo̞̯t̪ui̯s̠ɑ̝]
• Rhymes: -uotuisɑ
• Syllabification^(key): e‧pä‧suo‧tui‧sa

Adjective

epäsuotuisa (comparative epäsuotuisampi, superlative epäsuotuisin)

1. unfavorable, unfavourable (disadvantageous,serving to hinder or oppose)
2. (of wind or weather) unfavorable, unfavourable (causing obstacles or delay)
3. unfavorable, unfavourable (not auspicious)

Declension

Inflection of epäsuotuisa (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		epäsuotuisa	epäsuotuisat
genitive		epäsuotuisan	epäsuotuisien
partitive		epäsuotuisaa	epäsuotuisia
illative		epäsuotuisaan	epäsuotuisiin
		singular	plural
nominative		epäsuotuisa	epäsuotuisat
accusative	nom.	epäsuotuisa	epäsuotuisat
	gen.	epäsuotuisan
genitive		epäsuotuisan	epäsuotuisien epäsuotuisainrare
partitive		epäsuotuisaa	epäsuotuisia
inessive		epäsuotuisassa	epäsuotuisissa
elative		epäsuotuisasta	epäsuotuisista
illative		epäsuotuisaan	epäsuotuisiin
adessive		epäsuotuisalla	epäsuotuisilla
ablative		epäsuotuisalta	epäsuotuisilta
allative		epäsuotuisalle	epäsuotuisille
essive		epäsuotuisana	epäsuotuisina
translative		epäsuotuisaksi	epäsuotuisiksi
abessive		epäsuotuisatta	epäsuotuisitta
instructive		—	epäsuotuisin
comitative		—	epäsuotuisine

Possessive forms of epäsuotuisa (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative epäsuotuisani epäsuotuisani accusative nom. epäsuotuisani epäsuotuisani gen. epäsuotuisani genitive epäsuotuisani epäsuotuisieni epäsuotuisainirare partitive epäsuotuisaani epäsuotuisiani inessive epäsuotuisassani epäsuotuisissani elative epäsuotuisastani epäsuotuisistani illative epäsuotuisaani epäsuotuisiini adessive epäsuotuisallani epäsuotuisillani ablative epäsuotuisaltani epäsuotuisiltani allative epäsuotuisalleni epäsuotuisilleni essive epäsuotuisanani epäsuotuisinani translative epäsuotuisakseni epäsuotuisikseni abessive epäsuotuisattani epäsuotuisittani instructive — — comitative — epäsuotuisineni second-person singular possessor singular plural nominative epäsuotuisasi epäsuotuisasi accusative nom. epäsuotuisasi epäsuotuisasi gen. epäsuotuisasi genitive epäsuotuisasi epäsuotuisiesi epäsuotuisaisirare partitive epäsuotuisaasi epäsuotuisiasi inessive epäsuotuisassasi epäsuotuisissasi elative epäsuotuisastasi epäsuotuisistasi illative epäsuotuisaasi epäsuotuisiisi adessive epäsuotuisallasi epäsuotuisillasi ablative epäsuotuisaltasi epäsuotuisiltasi allative epäsuotuisallesi epäsuotuisillesi essive epäsuotuisanasi epäsuotuisinasi translative epäsuotuisaksesi epäsuotuisiksesi abessive epäsuotuisattasi epäsuotuisittasi instructive — — comitative — epäsuotuisinesi first-person plural possessor singular plural nominative epäsuotuisamme epäsuotuisamme accusative nom. epäsuotuisamme epäsuotuisamme gen. epäsuotuisamme genitive epäsuotuisamme epäsuotuisiemme epäsuotuisaimmerare partitive epäsuotuisaamme epäsuotuisiamme inessive epäsuotuisassamme epäsuotuisissamme elative epäsuotuisastamme epäsuotuisistamme illative epäsuotuisaamme epäsuotuisiimme adessive epäsuotuisallamme epäsuotuisillamme ablative epäsuotuisaltamme epäsuotuisiltamme allative epäsuotuisallemme epäsuotuisillemme essive epäsuotuisanamme epäsuotuisinamme translative epäsuotuisaksemme epäsuotuisiksemme abessive epäsuotuisattamme epäsuotuisittamme instructive — — comitative — epäsuotuisinemme second-person plural possessor singular plural nominative epäsuotuisanne epäsuotuisanne accusative nom. epäsuotuisanne epäsuotuisanne gen. epäsuotuisanne genitive epäsuotuisanne epäsuotuisienne epäsuotuisainnerare partitive epäsuotuisaanne epäsuotuisianne inessive epäsuotuisassanne epäsuotuisissanne elative epäsuotuisastanne epäsuotuisistanne illative epäsuotuisaanne epäsuotuisiinne adessive epäsuotuisallanne epäsuotuisillanne ablative epäsuotuisaltanne epäsuotuisiltanne allative epäsuotuisallenne epäsuotuisillenne essive epäsuotuisananne epäsuotuisinanne translative epäsuotuisaksenne epäsuotuisiksenne abessive epäsuotuisattanne epäsuotuisittanne instructive — — comitative — epäsuotuisinenne third-person possessor singular plural nominative epäsuotuisansa epäsuotuisansa accusative nom. epäsuotuisansa epäsuotuisansa gen. epäsuotuisansa genitive epäsuotuisansa epäsuotuisiensa epäsuotuisainsarare partitive epäsuotuisaansa epäsuotuisiaan epäsuotuisiansa inessive epäsuotuisassaan epäsuotuisassansa epäsuotuisissaan epäsuotuisissansa elative epäsuotuisastaan epäsuotuisastansa epäsuotuisistaan epäsuotuisistansa illative epäsuotuisaansa epäsuotuisiinsa adessive epäsuotuisallaan epäsuotuisallansa epäsuotuisillaan epäsuotuisillansa ablative epäsuotuisaltaan epäsuotuisaltansa epäsuotuisiltaan epäsuotuisiltansa allative epäsuotuisalleen epäsuotuisallensa epäsuotuisilleen epäsuotuisillensa essive epäsuotuisanaan epäsuotuisanansa epäsuotuisinaan epäsuotuisinansa translative epäsuotuisakseen epäsuotuisaksensa epäsuotuisikseen epäsuotuisiksensa abessive epäsuotuisattaan epäsuotuisattansa epäsuotuisittaan epäsuotuisittansa instructive — — comitative — epäsuotuisineen epäsuotuisinensa

Synonyms

• (disadvantageous): epäedullinen

Derived terms

• epäsuotuisasti
• epäsuotuisuus

 

See also

• (not auspicious): pahaenteinen (“ill-boding”)

Further reading

• “epäsuotuisa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02