antiguo

Español[editar]

Del latín antīquus.

	Singular	Plural	Superlativo
Masculino	antiguo	antiguos	antiquísimo
Femenino	antigua	antiguas	antiquísimo

a la antigua o a la antigua usanza: Al modo tradicional.
chapado a la antigua: Que sigue las costumbres y modo de pensar de épocas pasadas.
Antiguo Testamento

Traducciones
Ainu: [1] フㇱコ ^(ain), フㇲコ ^(ain) Francés: antique ^(fr) Ido: antiqua ^(io) Inglés: old ^(en), ancient ^(en) Italiano: antico ^(it) Latín: anciens ^(la) Mongol: хуучин ^(mn) Maya yucateco: [1-3] úuchben ^(yua), [1] laab ^(yua) Náhuatl clásico: huecauh ^(nci) Portugués: antigo ^(pt) Ruso: древний ^(ru)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.