encajar
Español[editar]
encajar | |
pronunciación (AFI) | [eŋ.kaˈxaɾ] |
silabación | en-ca-jar1 |
acentuación | aguda |
longitud silábica | trisílaba |
rima | aɾ |
Etimología[editar]
Del prefijo en-, caja y el sufijo -ar
Verbo transitivo[editar]
- 1
- Meter una cosa dentro de otra ajustadamente.
- c
- Intransitivo: estar encajado.
- Sinónimo: calzar.
- d
- Intransitivo: poder ser encajado.
- Sinónimo: calzar.
- 2
- Unir ajustadamente una cosa con otra.
- 4
- Dar una cosa molesta o inapropiada, en particular:
- a
- Encajar un golpe o un objeto contundente.
- Uso: coloquial
- Sinónimo: asestar.
- 7
- Por extensión, recuperarse de una desazón, decepción o golpe
Verbo intransitivo[editar]
- 9
- Por extensión, convenir adecuadamente una parte con el todo que conforma
- 10 Cine
- Sincronizar una imagen con una banda sonora
Conjugación[editar]
Véase también[editar]
Traducciones[editar]
Referencias y notas[editar]
VV. AA. (1908-30). Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, Tomo 19. Madrid: Espasa-Calpe.
- El contenido de este artículo incorpora materiales de: Bails, Benito (1802). «encajar», Diccionario de Arquitectura Civil, en el dominio público por haber sido publicado con anterioridad a 1927, Madrid: Viuda de Ibarra.
- ↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
Categorías:
- Español
- ES:Palabras agudas
- ES:Palabras trisílabas
- ES:Rimas:aɾ
- ES:Palabras con el prefijo en-
- ES:Palabras con el sufijo -ar
- ES:Verbos
- ES:Verbos transitivos
- ES:Términos coloquiales
- ES:Verbos intransitivos
- ES:Cine
- ES:Verbos regulares
- ES:Primera conjugación
- DE:Traducciones incompletas o imprecisas
- Español-Alemán
- CA:Traducciones incompletas o imprecisas
- Español-Catalán
- FR:Traducciones incompletas o imprecisas
- Español-Francés
- EN:Traducciones incompletas o imprecisas
- Español-Inglés
- IT:Traducciones incompletas o imprecisas
- Español-Italiano
- PT:Traducciones incompletas o imprecisas
- Español-Portugués
- Espasa
- Diccionario bails