européer

See also: europeer

Hungarian

Etymology

Borrowed from German Europäer.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛuropeːjɛr]
• Hyphenation: eu‧ro‧pé‧er
• Rhymes: -ɛr

Adjective

européer (comparative européerebb, superlative legeuropéerebb)

1. Europhiliac, Europhilic (having a fondness and appreciation of European culture)
   • 1993, Sütő András, “Mondd!”, in Csipkerózsika ébresztése‎^[1]:

     Illyés, a legeuropéerebb mai magyar költő, nem nyüsletett Európa hírnévkotyvasztó fazeka körül – így nyerte el Európa elismerését is. Nem harsogta: Én, Én, ide nézz a figurára, bánatomra, magányomra, szójátékaimra. Így épült be életművébe népének tegnapi és mai univerzuma, minden gyötrelme és útkereső szenvedélye, a társadalmi és nemzeti megújulás eszményével.

     (please add an English translation of this quotation)

2. pro-European, pro-EU (supportive of European unity)
   • 2008 September 12, Horbulák Szolt, Szemszög‎^[2]:

     De az sem teljesen biztos, hogy a támadást csak a baloldalról lehet várni, hiszen a Lisszaboni Szerződés parlamenti vitája kapcsán világossá vált, még a legeuropéerebb pártok is hajlandók minden eszközt bevetni aktuálpolitikai céljaik elérésére.

     It is far from certain that only the left will mount opposition, as it has become apparent over the course of the parliamentary debates of the Lisbon Treaty that even the most pro-European of parties are willing to play all sorts of tricks to reach their goals.

3. (loosely) cosmopolitan

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	européer	européerek
accusative	européert	européereket
dative	européernek	européereknek
instrumental	européerrel	européerekkel
causal-final	européerért	européerekért
translative	européerré	européerekké
terminative	européerig	européerekig
essive-formal	européerként	européerekként
essive-modal	—	—
inessive	européerben	européerekben
superessive	européeren	européereken
adessive	européernél	européereknél
illative	européerbe	européerekbe
sublative	européerre	européerekre
allative	européerhez	européerekhez
elative	européerből	européerekből
delative	européerről	européerekről
ablative	européertől	européerektől
non-attributive possessive - singular	européeré	européereké
non-attributive possessive - plural	européeréi	européerekéi

Noun

européer (plural européerek)

1. Europhile (an intellectual familiar with and fond of European culture)
   • 1904, Rácz Gyula, “Az orosz világhatalom jövője”, in Huszadik Század: Társadalomtudományi Szemle‎^[3], page 39:

     Itt vagy nemes, vagy paraszt lehet az ember; vagy nagy műveltségű, sok nyelvet tudó, a nyugat szellemi életét ismerő »européer«, vagy analfabeta tudatlan.

     Here one is either an aristocrat or a peasant; one is either an erudite and polyglottal Europhile or illiterate and unknowledgeable.

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	européer	européerek
accusative	européert	européereket
dative	européernek	européereknek
instrumental	européerrel	européerekkel
causal-final	européerért	européerekért
translative	européerré	européerekké
terminative	européerig	européerekig
essive-formal	européerként	européerekként
essive-modal	—	—
inessive	européerben	européerekben
superessive	européeren	européereken
adessive	européernél	européereknél
illative	européerbe	européerekbe
sublative	européerre	européerekre
allative	européerhez	européerekhez
elative	européerből	européerekből
delative	européerről	européerekről
ablative	européertől	européerektől
non-attributive possessive - singular	européeré	européereké
non-attributive possessive - plural	européeréi	européerekéi

Possessive forms of européer
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	européerem	européereim
2nd person sing.	européered	européereid
3rd person sing.	européere	européerei
1st person plural	européerünk	européereink
2nd person plural	européeretek	européereitek
3rd person plural	européerük	européereik

Further reading

• européer in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Swedish

Noun

européer

1. indefinite plural of europé