幹

Caractère[modifier le wikicode]

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 干+ 10 trait(s) - Nombre total de traits : 13
Codage informatique : Unicode : U+5E79 - Big5 : B746 - Cangjie : 十十人一十 (JJOMJ) - Quatre coins : 4844₁
Forme alternative : 干

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes[modifier le wikicode]

KangXi: 0341.090
Morobashi: 09183
Dae Jaweon: 0650.010
Hanyu Da Zidian: 10409.090

Chinois[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

幹

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Verbe 1 [modifier le wikicode]

Simplifié	干
Traditionnel	幹

幹 gān \ka̠n˥\

Concerner.

Dérivés[modifier le wikicode]

干脆 (幹脆, gāncuì) — net, carrément
一干 (一幹, yīgān) — être concerné ou impliqué dans une affaire.
一干一方 (一幹一方, yīgān yīfāng) — (chengyu)
一干二净 (一幹二淨, yīgān èr jìng) — (chengyu), parfaitement.
一干人犯 (一幹人犯, yīgān rénfàn) — (chengyu), coupable ou impliqué

Verbe 2[modifier le wikicode]

Simplifié	干
Traditionnel	幹

幹 gàn \ka̠n˥˩\

Faire, travailler.

Synonymes[modifier le wikicode]

搞 (gǎo) — faire
作 (zuò) — faire

Dérivés[modifier le wikicode]

干活 (幹活, gànhuó) — travailler
干吗 (幹嗎, gànmá) — Pour quoi faire ?, faire quoi ?
干什么 (幹什麼, gànshénme) — faire quoi ?
干傻事 (幹傻事, gàn shǎshì) — faire des bêtises

Verbe 3[modifier le wikicode]

Simplifié	干
Traditionnel	幹

幹 gān \ka̠n˥\ ou 干 gàn \ka̠n˥˩\

Baiser (argot).

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

mandarin \kan⁵⁵\, \kan⁵¹\, \ˀan⁵¹\
- Pinyin : gān, gàn, àn
- Zhuyin : ㄍㄢ, ㄍㄢˋ, ㄢˋ
- EFEO :
- Wade-Giles : kan¹
- Yale :
cantonais \kɔːn⁵⁵\
- Jyutping : gon¹
- Penkyamp :
- Yale : gon¹

Coréen[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

幹

Hangeul : 간
Eumhun : 줄기 간, 우물난간 간
Romanisation :
- Romanisation révisée du coréen : gan
- Romanisation McCune-Reischauer : kan
- Yale :

Références[modifier le wikicode]

Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]

Japonais[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

幹

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation[modifier le wikicode]

On’yomi : かん (kan)
Kun’yomi : みき (miki), わざ (waza)

Vietnamien[modifier le wikicode]

Sinogramme [modifier le wikicode]

幹cán)