general public

English

Noun

general public (uncountable)

1. Those members of the public who have no special role in a specific public area, such as an airport, hospital or railway station; there will typically be restrictions on their access.
2. Members of the public not in the attentive public of any given issue; laypeople.

Translations

members of the public who have no special role

Arabic: عامة الناس (ar) (3aamma al-naas) pl. Chinese: Mandarin: 公眾 (cmn), 公众 (cmn) (gōngzhòng), 大眾 (cmn), 大众 (cmn) (dàzhòng), (communist connotations) 群眾 (cmn), 群众 (cmn) (qúnzhòng) Finnish: suuri yleisö (fi)

French: grand public (fr) m. German: Allgemeinheit (de) f. Japanese: 大衆 (ja) (たいしゅう, taishū), 一般の人々 (ja) (いっぱんのひとびと, ippan-no hitobito) Russian: общественность (ru) (obščéstvennost') f., массы (ru) (mássy) f. pl. Vietnamese: công chúng (vi), xã hội (vi)

laypeople

Chinese: Mandarin: 外行 (cmn) (wàiháng)

Finnish: suuri yleisö (fi)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

Russian: широкая публика (ru) (širókaja públika) f.

Japanese: 大衆 (ja)