gera
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Faroese [edit]
Pronunciation [edit]
- IPA: [ˈt͡ʃeːɹa]
Etymology 1 [edit]
From Old Norse gera, gøra, gørva, from Proto-Germanic *garwijaną.
Verb [edit]
gera (third person singular past indicative gjørdi, third person plural past indicative gjørdu, supine gjørt)
Conjugation [edit]
Conjugation of gera
| gera, v-31 | ||||
| number | singular | plural | ||
| person | first | second | third | all |
| Indicative | eg | tú | hann / hon tað |
vit, tit, teir / tær / tey tygum |
| Present | geri | gert | ger | gera |
| Past | gjørdi | gjørdi | gjørdi | gjørdu |
| Imperative | tú | tit | ||
| Present | — | ger ! | — | gerið ! |
| Infinitive | gera | |||
| Pres. part. | gerandi | |||
| Past part. a7 | gjørdur | |||
| Supine | gjørt | |||
Etymology 2 [edit]
From Danish gære, from German gären.
Verb [edit]
gera (third person singular past indicative geraði, supine gerað)
Conjugation [edit]
Conjugation of gera
| gera, v-30 | ||||
| number | singular | plural | ||
| person | first | second | third | all |
| Indicative | eg | tú | hann / hon tað |
vit, tit, teir / tær / tey tygum |
| Present | geri | gerar | gerar | gera |
| Past | geraði | geraði | geraði | geraðu |
| Imperative | tú | tit | ||
| Present | — | gera ! | — | gerið ! |
| Infinitive | gera | |||
| Pres. part. | gerandi | |||
| Past part. a6 | geraður | |||
| Supine | gerað | |||
Icelandic [edit]
Etymology [edit]
From Old Norse gera, gøra, gørva, from Proto-Germanic *garwijaną.
Alternative forms [edit]
- (mostly archaic) gjöra
Pronunciation [edit]
Verb [edit]
gera weak verb (third person singular past indicative gerði, supine gert)
- (transitive, governs the accusative) to do syn.
- Hvað ertu að gera?
- What are you doing?
- Letingjar gera aldrei neitt.
- Loafers never do anything.
- Hvað ertu að gera?
- (transitive, governs the accusative) to make deriv. syn.
- to arbitrate, to determine deriv. syn.
- (impersonal) used with nouns denoting a weather condition to indicate that that type of weather is going on
- Það gerði rigningu.
- It rained.
- Það gerði rigningu.
Conjugation [edit]
gera — active voice (germynd)
| infinitive (nafnháttur) |
að gera | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
gert | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
gerandi | ||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) |
||||
| present (nútíð) |
ég geri | við gerum | present (nútíð) |
ég geri | við gerum |
| þú gerir | þið gerið | þú gerir | þið gerið | ||
| hann, hún, það gerir | þeir, þær, þau gera | hann, hún, það geri | þeir, þær, þau geri | ||
| past (þátíð) |
ég gerði | við gerðum | past (þátíð) |
ég gerði | við gerðum |
| þú gerðir | þið gerðuð | þú gerðir | þið gerðuð | ||
| hann, hún, það gerði | þeir, þær, þau gerðu | hann, hún, það gerði | þeir, þær, þau gerðu | ||
| imperative (boðháttur) |
ger (þú) | gerið (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| gerðu | geriði * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
| infinitive (nafnháttur) |
að gerast | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| supine (sagnbót) |
gerst | ||||
| present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
gerandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses |
||||
| indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) |
||||
| present (nútíð) |
ég gerist | við gerumst | present (nútíð) |
ég gerist | við gerumst |
| þú gerist | þið gerist | þú gerist | þið gerist | ||
| hann, hún, það gerist | þeir, þær, þau gerast | hann, hún, það gerist | þeir, þær, þau gerist | ||
| past (þátíð) |
ég gerðist | við gerðumst | past (þátíð) |
ég gerðist | við gerðumst |
| þú gerðist | þið gerðust | þú gerðist | þið gerðust | ||
| hann, hún, það gerðist | þeir, þær, þau gerðust | hann, hún, það gerðist | þeir, þær, þau gerðust | ||
| imperative (boðháttur) |
gerst (þú) | gerist (þið) | |||
| Forms with appended personal pronoun | |||||
| gerstu | geristi * | ||||
| * Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. | |||||
gerður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
| strong declension (sterk beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
||
| nominative (nefnifall) |
gerður | gerð | gert | gerðir | gerðar | gerð | |
| accusative (þolfall) |
gerðan | gerða | gert | gerða | gerðar | gerð | |
| dative (þágufall) |
gerðum | gerðri | gerðu | gerðum | gerðum | gerðum | |
| genitive (eignarfall) |
gerðs | gerðrar | gerðs | gerðra | gerðra | gerðra | |
| weak declension (veik beyging) |
singular (eintala) | plural (fleirtala) | |||||
| masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
masculine (karlkyn) |
feminine (kvenkyn) |
neuter (hvorugkyn) |
||
| nominative (nefnifall) |
gerði | gerða | gerða | gerðu | gerðu | gerðu | |
| accusative (þolfall) |
gerða | gerðu | gerða | gerðu | gerðu | gerðu | |
| dative (þágufall) |
gerða | gerðu | gerða | gerðu | gerðu | gerðu | |
| genitive (eignarfall) |
gerða | gerðu | gerða | gerðu | gerðu | gerðu | |
Derived terms [edit]
|
|
uncategorized
Old Norse [edit]
Alternative forms [edit]
Etymology [edit]
From Proto-Germanic *garwijaną.
Verb [edit]
gera
Descendants [edit]
See Proto-Germanic *garwijaną.
References [edit]
- “göra” in: Richard Cleasby, Guðbrandur Vigfússon — An Icelandic-English Dictionary (1874)
Portuguese [edit]
Verb [edit]
gera
Tagalog [edit]
Alternative forms [edit]
Etymology [edit]
Compare Spanish guerra
Noun [edit]
gera
See also [edit]
Venetian [edit]
Verb [edit]
gera
Categories:
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms derived from Proto-Germanic
- Faroese verbs
- Faroese terms derived from Danish
- Faroese terms derived from German
- Icelandic terms derived from Old Norse
- Icelandic terms derived from Proto-Germanic
- Icelandic weak verbs
- Icelandic verbs
- Icelandic impersonal verbs
- Old Norse terms derived from Proto-Germanic
- Old Norse weak verbs
- Portuguese verb forms
- Tagalog nouns
- Venetian verb forms