hála

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: hala, håla, halá, häla, hâla, hâlâ, hālá, hală, hələ, halà, hāla, halą, and hálaʼ

Faroese[edit]

Verb[edit]

hála (third person singular past indicative hálaði, third person plural past indicative hálaðu, supine hálað)

  1. to pull, to heave, to haul

Conjugation[edit]

Conjugation of hála (group v-30)
infinitive hála
supine hálað
participle (a6)1 hálandi hálaður
present past
first singular háli hálaði
second singular hálar hálaði
third singular hálar hálaði
plural hála hálaðu
imperative
singular hála!
plural hálið!
1Only the past participle being declined.

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from a South Slavic language, from Proto-Slavic *xvala.[1][2]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈhaːlɒ]
  • Hyphenation: há‧la
  • Rhymes: -lɒ

Noun[edit]

hála (usually uncountable, plural hálák)

  1. gratitude, gratefulness

Declension[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative hála hálák
accusative hálát hálákat
dative hálának háláknak
instrumental hálával hálákkal
causal-final háláért hálákért
translative hálává hálákká
terminative háláig hálákig
essive-formal hálaként hálákként
essive-modal hálául —
inessive hálában hálákban
superessive hálán hálákon
adessive hálánál háláknál
illative hálába hálákba
sublative hálára hálákra
allative hálához hálákhoz
elative hálából hálákból
delative háláról hálákról
ablative hálától háláktól
non-attributive
possessive - singular 		háláé háláké
non-attributive
possessive - plural 		háláéi hálákéi
Possessive forms of hála
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. hálám háláim
2nd person sing. hálád háláid
3rd person sing. hálája hálái
1st person plural hálánk háláink
2nd person plural hálátok háláitok
3rd person plural hálájuk háláik

Derived terms[edit]

Compound words
Expressions

Postposition[edit]

hála

  1. thanks to (used with -nak/-nek)
    Synonyms: révén, köszönhetően, jóvoltából

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ hála in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ hála in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading[edit]

  • hála in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Northern Sami[edit]

Pronunciation[edit]

  • (Kautokeino) IPA(key): /ˈhaːla/

Verb[edit]

hála

  1. inflection of hállat:
    1. present indicative connegative
    2. second-person singular imperative
    3. imperative connegative
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=hála&oldid=76860085"