halen

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: hålen and hälen

Danish[edit]

Noun[edit]

halen c

  1. singular definite of hale

Dutch[edit]

Etymology[edit]

From Old Dutch *halon, from Proto-Germanic *halōną.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

halen (past singular haalde, past participle gehaald)

  1. To fetch, to get.
    Iets te drinken halen. — To get a drink.
  2. To reach (a goal), to catch.
    De trein halen. — To catch the train.
  3. (het ~) To make it

Conjugation[edit]

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

verbs

adjectives


Galician[edit]

Verb[edit]

halen

  1. third-person plural present subjunctive of halar

Low German[edit]

Etymology[edit]

From Old Saxon halōn, from Proto-Germanic *halōną. Compare Dutch halen, English hale.

Verb[edit]

halen (past haal, past participle haalt, auxiliary verb hebben)

  1. to (go) get, to fetch (to go somewhere and take something)
    Ik haal noch en Stohl.
    I go get another chair.
  2. (colloquial, reflexive) to get (in the sense of “to acquire, to buy)
    Ik haal mi morgen en ne'en Feernseher.
    I’m getting a new TV tomorrow.

Conjugation[edit]


Luxembourgish[edit]

Verb[edit]

halen (past participle gehalen, auxiliary verb hunn)

  1. to keep
    de Rescht kënnt Dir halen — you can keep the change

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]


Norwegian Bokmål[edit]

Noun[edit]

halen m

  1. definite singular of hale

Norwegian Nynorsk[edit]

Noun[edit]

halen m

  1. definite singular of hale

Spanish[edit]

Verb[edit]

halen

  1. Second-person plural (ustedes) imperative form of halar.
  2. Second-person plural (ustedes) present subjunctive form of halar.
  3. Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes?) present subjunctive form of halar.

Welsh[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Celtic (compare Irish salann) Proto-Indo-European *séh₂ls, whence also English salt, Latin sāl.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

halen m

  1. salt

Mutation[edit]

Welsh mutation
radical soft nasal aspirate
halen unchanged unchanged unchanged

Synonyms[edit]