harlekiini

Finnish

Etymology

Internationalism (see English harlequin)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑrlekiːni/, [ˈhɑ̝rle̞ˌk̟iːni]
• Rhymes: -iːni
• Syllabification^(key): har‧le‧kii‧ni

Noun

harlekiini

1. harlequin (pantomime fool)
2. broadbill (bird of the family Eurylaimidae or Calyptomenidae)

Declension

Inflection of harlekiini (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		harlekiini	harlekiinit
genitive		harlekiinin	harlekiinien
partitive		harlekiinia	harlekiineja
illative		harlekiiniin	harlekiineihin
		singular	plural
nominative		harlekiini	harlekiinit
accusative	nom.	harlekiini	harlekiinit
	gen.	harlekiinin
genitive		harlekiinin	harlekiinien
partitive		harlekiinia	harlekiineja
inessive		harlekiinissa	harlekiineissa
elative		harlekiinista	harlekiineista
illative		harlekiiniin	harlekiineihin
adessive		harlekiinilla	harlekiineilla
ablative		harlekiinilta	harlekiineilta
allative		harlekiinille	harlekiineille
essive		harlekiinina	harlekiineina
translative		harlekiiniksi	harlekiineiksi
abessive		harlekiinitta	harlekiineitta
instructive		—	harlekiinein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of harlekiini (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative harlekiinini harlekiinini accusative nom. harlekiinini harlekiinini gen. harlekiinini genitive harlekiinini harlekiinieni partitive harlekiiniani harlekiinejani inessive harlekiinissani harlekiineissani elative harlekiinistani harlekiineistani illative harlekiiniini harlekiineihini adessive harlekiinillani harlekiineillani ablative harlekiiniltani harlekiineiltani allative harlekiinilleni harlekiineilleni essive harlekiininani harlekiineinani translative harlekiinikseni harlekiineikseni abessive harlekiinittani harlekiineittani instructive — — comitative — harlekiineineni second-person singular possessor singular plural nominative harlekiinisi harlekiinisi accusative nom. harlekiinisi harlekiinisi gen. harlekiinisi genitive harlekiinisi harlekiiniesi partitive harlekiiniasi harlekiinejasi inessive harlekiinissasi harlekiineissasi elative harlekiinistasi harlekiineistasi illative harlekiiniisi harlekiineihisi adessive harlekiinillasi harlekiineillasi ablative harlekiiniltasi harlekiineiltasi allative harlekiinillesi harlekiineillesi essive harlekiininasi harlekiineinasi translative harlekiiniksesi harlekiineiksesi abessive harlekiinittasi harlekiineittasi instructive — — comitative — harlekiineinesi first-person plural possessor singular plural nominative harlekiinimme harlekiinimme accusative nom. harlekiinimme harlekiinimme gen. harlekiinimme genitive harlekiinimme harlekiiniemme partitive harlekiiniamme harlekiinejamme inessive harlekiinissamme harlekiineissamme elative harlekiinistamme harlekiineistamme illative harlekiiniimme harlekiineihimme adessive harlekiinillamme harlekiineillamme ablative harlekiiniltamme harlekiineiltamme allative harlekiinillemme harlekiineillemme essive harlekiininamme harlekiineinamme translative harlekiiniksemme harlekiineiksemme abessive harlekiinittamme harlekiineittamme instructive — — comitative — harlekiineinemme second-person plural possessor singular plural nominative harlekiininne harlekiininne accusative nom. harlekiininne harlekiininne gen. harlekiininne genitive harlekiininne harlekiinienne partitive harlekiinianne harlekiinejanne inessive harlekiinissanne harlekiineissanne elative harlekiinistanne harlekiineistanne illative harlekiiniinne harlekiineihinne adessive harlekiinillanne harlekiineillanne ablative harlekiiniltanne harlekiineiltanne allative harlekiinillenne harlekiineillenne essive harlekiininanne harlekiineinanne translative harlekiiniksenne harlekiineiksenne abessive harlekiinittanne harlekiineittanne instructive — — comitative — harlekiineinenne third-person possessor singular plural nominative harlekiininsa harlekiininsa accusative nom. harlekiininsa harlekiininsa gen. harlekiininsa genitive harlekiininsa harlekiiniensa partitive harlekiiniaan harlekiiniansa harlekiinejaan harlekiinejansa inessive harlekiinissaan harlekiinissansa harlekiineissaan harlekiineissansa elative harlekiinistaan harlekiinistansa harlekiineistaan harlekiineistansa illative harlekiiniinsa harlekiineihinsa adessive harlekiinillaan harlekiinillansa harlekiineillaan harlekiineillansa ablative harlekiiniltaan harlekiiniltansa harlekiineiltaan harlekiineiltansa allative harlekiinilleen harlekiinillensa harlekiineilleen harlekiineillensa essive harlekiininaan harlekiininansa harlekiineinaan harlekiineinansa translative harlekiinikseen harlekiiniksensa harlekiineikseen harlekiineiksensa abessive harlekiinittaan harlekiinittansa harlekiineittaan harlekiineittansa instructive — — comitative — harlekiineineen harlekiineinensa

Derived terms

compounds

• aasianharlekiini
• afrikanharlekiini
• filippiinienharlekiini
• harakkaharlekiini
• harlekiinifrankoliini
• harlekiinikukastaja
• harlekiinikuvio
• harlekiinikuvioinen
• harlekiinimuura
• harlekiinipeippo
• harlekiinipyrstötiainen
• harlekiinisorsa
• harlekiinitikkanen
• harlekiinitimali
• harlekiinitulkku
• harlekiiniviiriäinen
• harmaapääharlekiini
• kirjoharlekiini
• kongonharlekiini
• kultakurkkuharlekiini
• kultaperäharlekiini
• kuningasharlekiini
• mustakulmaharlekiini
• smaragdiharlekiini
• tarhaharlekiini
• viherharlekiini
• viidakkoharlekiini

 

Further reading

• “harlekiini”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02