hartiavoima

Finnish

Etymology

hartia (“shoulder”) +‎ voima (“power”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑrtiɑˌʋoi̯mɑ/, [ˈhɑ̝rt̪iɑ̝ˌʋo̞i̯mɑ̝]
• Rhymes: -oimɑ
• Syllabification^(key): har‧ti‧a‧voi‧ma

Noun

hartiavoima (usually in plural)

1. (figuratively) one's physical strength
2. (idiomatic) one's full effort; a corresponding English idiom is "shoulder to the wheel".

   Kun hän pääsi oikeustieteelliseen, hän tiesi, että hänen pitäisi tehdä hartiavoimin töitä pärjätäkseen.

   When he got to law school he knew he'd have to put his shoulder to the wheel to succeed.

Declension

Inflection of hartiavoima (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		hartiavoima	hartiavoimat
genitive		hartiavoiman	hartiavoimien
partitive		hartiavoimaa	hartiavoimia
illative		hartiavoimaan	hartiavoimiin
		singular	plural
nominative		hartiavoima	hartiavoimat
accusative	nom.	hartiavoima	hartiavoimat
	gen.	hartiavoiman
genitive		hartiavoiman	hartiavoimien hartiavoimainrare
partitive		hartiavoimaa	hartiavoimia
inessive		hartiavoimassa	hartiavoimissa
elative		hartiavoimasta	hartiavoimista
illative		hartiavoimaan	hartiavoimiin
adessive		hartiavoimalla	hartiavoimilla
ablative		hartiavoimalta	hartiavoimilta
allative		hartiavoimalle	hartiavoimille
essive		hartiavoimana	hartiavoimina
translative		hartiavoimaksi	hartiavoimiksi
abessive		hartiavoimatta	hartiavoimitta
instructive		—	hartiavoimin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hartiavoima (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hartiavoimani hartiavoimani accusative nom. hartiavoimani hartiavoimani gen. hartiavoimani genitive hartiavoimani hartiavoimieni hartiavoimainirare partitive hartiavoimaani hartiavoimiani inessive hartiavoimassani hartiavoimissani elative hartiavoimastani hartiavoimistani illative hartiavoimaani hartiavoimiini adessive hartiavoimallani hartiavoimillani ablative hartiavoimaltani hartiavoimiltani allative hartiavoimalleni hartiavoimilleni essive hartiavoimanani hartiavoiminani translative hartiavoimakseni hartiavoimikseni abessive hartiavoimattani hartiavoimittani instructive — — comitative — hartiavoimineni second-person singular possessor singular plural nominative hartiavoimasi hartiavoimasi accusative nom. hartiavoimasi hartiavoimasi gen. hartiavoimasi genitive hartiavoimasi hartiavoimiesi hartiavoimaisirare partitive hartiavoimaasi hartiavoimiasi inessive hartiavoimassasi hartiavoimissasi elative hartiavoimastasi hartiavoimistasi illative hartiavoimaasi hartiavoimiisi adessive hartiavoimallasi hartiavoimillasi ablative hartiavoimaltasi hartiavoimiltasi allative hartiavoimallesi hartiavoimillesi essive hartiavoimanasi hartiavoiminasi translative hartiavoimaksesi hartiavoimiksesi abessive hartiavoimattasi hartiavoimittasi instructive — — comitative — hartiavoiminesi first-person plural possessor singular plural nominative hartiavoimamme hartiavoimamme accusative nom. hartiavoimamme hartiavoimamme gen. hartiavoimamme genitive hartiavoimamme hartiavoimiemme hartiavoimaimmerare partitive hartiavoimaamme hartiavoimiamme inessive hartiavoimassamme hartiavoimissamme elative hartiavoimastamme hartiavoimistamme illative hartiavoimaamme hartiavoimiimme adessive hartiavoimallamme hartiavoimillamme ablative hartiavoimaltamme hartiavoimiltamme allative hartiavoimallemme hartiavoimillemme essive hartiavoimanamme hartiavoiminamme translative hartiavoimaksemme hartiavoimiksemme abessive hartiavoimattamme hartiavoimittamme instructive — — comitative — hartiavoiminemme second-person plural possessor singular plural nominative hartiavoimanne hartiavoimanne accusative nom. hartiavoimanne hartiavoimanne gen. hartiavoimanne genitive hartiavoimanne hartiavoimienne hartiavoimainnerare partitive hartiavoimaanne hartiavoimianne inessive hartiavoimassanne hartiavoimissanne elative hartiavoimastanne hartiavoimistanne illative hartiavoimaanne hartiavoimiinne adessive hartiavoimallanne hartiavoimillanne ablative hartiavoimaltanne hartiavoimiltanne allative hartiavoimallenne hartiavoimillenne essive hartiavoimananne hartiavoiminanne translative hartiavoimaksenne hartiavoimiksenne abessive hartiavoimattanne hartiavoimittanne instructive — — comitative — hartiavoiminenne third-person possessor singular plural nominative hartiavoimansa hartiavoimansa accusative nom. hartiavoimansa hartiavoimansa gen. hartiavoimansa genitive hartiavoimansa hartiavoimiensa hartiavoimainsarare partitive hartiavoimaansa hartiavoimiaan hartiavoimiansa inessive hartiavoimassaan hartiavoimassansa hartiavoimissaan hartiavoimissansa elative hartiavoimastaan hartiavoimastansa hartiavoimistaan hartiavoimistansa illative hartiavoimaansa hartiavoimiinsa adessive hartiavoimallaan hartiavoimallansa hartiavoimillaan hartiavoimillansa ablative hartiavoimaltaan hartiavoimaltansa hartiavoimiltaan hartiavoimiltansa allative hartiavoimalleen hartiavoimallensa hartiavoimilleen hartiavoimillensa essive hartiavoimanaan hartiavoimanansa hartiavoiminaan hartiavoiminansa translative hartiavoimakseen hartiavoimaksensa hartiavoimikseen hartiavoimiksensa abessive hartiavoimattaan hartiavoimattansa hartiavoimittaan hartiavoimittansa instructive — — comitative — hartiavoimineen hartiavoiminensa

Related terms

• hartiapankki

Further reading

• “hartiavoima”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02