hinkki

Finnish

Etymology

From Swedish hink (“bucket”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhiŋkːi/, [ˈhiŋkːi]
• Rhymes: -iŋkːi
• Syllabification^(key): hink‧ki

Noun

hinkki

1. (dated) milk can (metal container with a cap and a handle for carrying small amounts of milk, typically for domestic use)
2. (slang, usually in the plural) milk jug (female breast, especially a large one)

   Synonym: thesaurus:tissi

   Hyvät hinkit! ― Nice breasts!

Declension

Inflection of hinkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)
nominative		hinkki	hinkit
genitive		hinkin	hinkkien
partitive		hinkkiä	hinkkejä
illative		hinkkiin	hinkkeihin
		singular	plural
nominative		hinkki	hinkit
accusative	nom.	hinkki	hinkit
	gen.	hinkin
genitive		hinkin	hinkkien
partitive		hinkkiä	hinkkejä
inessive		hinkissä	hinkeissä
elative		hinkistä	hinkeistä
illative		hinkkiin	hinkkeihin
adessive		hinkillä	hinkeillä
ablative		hinkiltä	hinkeiltä
allative		hinkille	hinkeille
essive		hinkkinä	hinkkeinä
translative		hinkiksi	hinkeiksi
abessive		hinkittä	hinkeittä
instructive		—	hinkein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hinkki (Kotus type 5*A/risti, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hinkkini hinkkini accusative nom. hinkkini hinkkini gen. hinkkini genitive hinkkini hinkkieni partitive hinkkiäni hinkkejäni inessive hinkissäni hinkeissäni elative hinkistäni hinkeistäni illative hinkkiini hinkkeihini adessive hinkilläni hinkeilläni ablative hinkiltäni hinkeiltäni allative hinkilleni hinkeilleni essive hinkkinäni hinkkeinäni translative hinkikseni hinkeikseni abessive hinkittäni hinkeittäni instructive — — comitative — hinkkeineni second-person singular possessor singular plural nominative hinkkisi hinkkisi accusative nom. hinkkisi hinkkisi gen. hinkkisi genitive hinkkisi hinkkiesi partitive hinkkiäsi hinkkejäsi inessive hinkissäsi hinkeissäsi elative hinkistäsi hinkeistäsi illative hinkkiisi hinkkeihisi adessive hinkilläsi hinkeilläsi ablative hinkiltäsi hinkeiltäsi allative hinkillesi hinkeillesi essive hinkkinäsi hinkkeinäsi translative hinkiksesi hinkeiksesi abessive hinkittäsi hinkeittäsi instructive — — comitative — hinkkeinesi first-person plural possessor singular plural nominative hinkkimme hinkkimme accusative nom. hinkkimme hinkkimme gen. hinkkimme genitive hinkkimme hinkkiemme partitive hinkkiämme hinkkejämme inessive hinkissämme hinkeissämme elative hinkistämme hinkeistämme illative hinkkiimme hinkkeihimme adessive hinkillämme hinkeillämme ablative hinkiltämme hinkeiltämme allative hinkillemme hinkeillemme essive hinkkinämme hinkkeinämme translative hinkiksemme hinkeiksemme abessive hinkittämme hinkeittämme instructive — — comitative — hinkkeinemme second-person plural possessor singular plural nominative hinkkinne hinkkinne accusative nom. hinkkinne hinkkinne gen. hinkkinne genitive hinkkinne hinkkienne partitive hinkkiänne hinkkejänne inessive hinkissänne hinkeissänne elative hinkistänne hinkeistänne illative hinkkiinne hinkkeihinne adessive hinkillänne hinkeillänne ablative hinkiltänne hinkeiltänne allative hinkillenne hinkeillenne essive hinkkinänne hinkkeinänne translative hinkiksenne hinkeiksenne abessive hinkittänne hinkeittänne instructive — — comitative — hinkkeinenne third-person possessor singular plural nominative hinkkinsä hinkkinsä accusative nom. hinkkinsä hinkkinsä gen. hinkkinsä genitive hinkkinsä hinkkiensä partitive hinkkiään hinkkiänsä hinkkejään hinkkejänsä inessive hinkissään hinkissänsä hinkeissään hinkeissänsä elative hinkistään hinkistänsä hinkeistään hinkeistänsä illative hinkkiinsä hinkkeihinsä adessive hinkillään hinkillänsä hinkeillään hinkeillänsä ablative hinkiltään hinkiltänsä hinkeiltään hinkeiltänsä allative hinkilleen hinkillensä hinkeilleen hinkeillensä essive hinkkinään hinkkinänsä hinkkeinään hinkkeinänsä translative hinkikseen hinkiksensä hinkeikseen hinkeiksensä abessive hinkittään hinkittänsä hinkeittään hinkeittänsä instructive — — comitative — hinkkeineen hinkkeinensä

Further reading

• “hinkki”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02