hitelesít

Hungarian

Etymology

hiteles (“authentic”) +‎ -ít (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhitɛlɛʃiːt]
• Hyphenation: hi‧te‧le‧sít
• Rhymes: -iːt

Verb

hitelesít

1. (transitive) to certify, authenticate, verify, calibrate

Conjugation

conjugation of hitelesít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hitelesítek	hitelesítesz	hitelesít	hitelesítünk	hitelesítetek	hitelesítenek
		Def.	hitelesítem	hitelesíted	hitelesíti	hitelesítjük	hitelesítitek	hitelesítik
		2nd-p. o.	hitelesítelek	―
	Past	Indef.	hitelesítettem	hitelesítettél	hitelesített	hitelesítettünk	hitelesítettetek	hitelesítettek
		Def.	hitelesítettem	hitelesítetted	hitelesítette	hitelesítettük	hitelesítettétek	hitelesítették
		2nd-p. o.	hitelesítettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hitelesíteni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	hitelesíték	hitelesítél	hitelesíte	hitelesíténk	hitelesítétek	hitelesítének
		Def.	hitelesítém	hitelesítéd	hitelesíté	hitelesíténk	hitelesítétek	hitelesíték
		2nd-p. o.	hitelesítélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hitelesít vala, hitelesített vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hitelesítendek	hitelesítendesz	hitelesítend	hitelesítendünk	hitelesítendetek	hitelesítendenek
		Def.	hitelesítendem	hitelesítended	hitelesítendi	hitelesítendjük	hitelesítenditek	hitelesítendik
		2nd-p. o.	hitelesítendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hitelesítenék	hitelesítenél	hitelesítene	hitelesítenénk	hitelesítenétek	hitelesítenének
		Def.	hitelesíteném	hitelesítenéd	hitelesítené	hitelesítenénk (or hitelesítenők)	hitelesítenétek	hitelesítenék
		2nd-p. o.	hitelesítenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hitelesített volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hitelesítsek	hitelesíts or hitelesítsél	hitelesítsen	hitelesítsünk	hitelesítsetek	hitelesítsenek
		Def.	hitelesítsem	hitelesítsd or hitelesítsed	hitelesítse	hitelesítsük	hitelesítsétek	hitelesítsék
		2nd-p. o.	hitelesítselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hitelesített légyen
Infinitive	hitelesíteni		hitelesítenem	hitelesítened	hitelesítenie	hitelesítenünk	hitelesítenetek	hitelesíteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hitelesítés		hitelesítő	hitelesített	hitelesítendő	hitelesítve (hitelesítvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of hitelesít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hitelesíthetek	hitelesíthetsz	hitelesíthet	hitelesíthetünk	hitelesíthettek	hitelesíthetnek
		Def.	hitelesíthetem	hitelesítheted	hitelesítheti	hitelesíthetjük	hitelesíthetitek	hitelesíthetik
		2nd-p. o.	hitelesíthetlek	―
	Past	Indef.	hitelesíthettem	hitelesíthettél	hitelesíthetett	hitelesíthettünk	hitelesíthettetek	hitelesíthettek
		Def.	hitelesíthettem	hitelesíthetted	hitelesíthette	hitelesíthettük	hitelesíthettétek	hitelesíthették
		2nd-p. o.	hitelesíthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	hitelesítheték	hitelesíthetél	hitelesíthete	hitelesítheténk	hitelesíthetétek	hitelesíthetének
		Def.	hitelesíthetém	hitelesíthetéd	hitelesítheté	hitelesítheténk	hitelesíthetétek	hitelesítheték
		2nd-p. o.	hitelesíthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hitelesíthet vala, hitelesíthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hitelesíthetendek or hitelesítandhatok	hitelesíthetendesz or hitelesítandhatsz	hitelesíthetend or hitelesítandhat	hitelesíthetendünk or hitelesítandhatunk	hitelesíthetendetek or hitelesítandhattok	hitelesíthetendenek or hitelesítandhatnak
		Def.	hitelesíthetendem or hitelesítandhatom	hitelesíthetended or hitelesítandhatod	hitelesíthetendi or hitelesítandhatja	hitelesíthetendjük or hitelesítandhatjuk	hitelesíthetenditek or hitelesítandhatjátok	hitelesíthetendik or hitelesítandhatják
		2nd-p. o.	hitelesíthetendelek or hitelesítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hitelesíthetnék	hitelesíthetnél	hitelesíthetne	hitelesíthetnénk	hitelesíthetnétek	hitelesíthetnének
		Def.	hitelesíthetném	hitelesíthetnéd	hitelesíthetné	hitelesíthetnénk (or hitelesíthetnők)	hitelesíthetnétek	hitelesíthetnék
		2nd-p. o.	hitelesíthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hitelesíthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hitelesíthessek	hitelesíthess or hitelesíthessél	hitelesíthessen	hitelesíthessünk	hitelesíthessetek	hitelesíthessenek
		Def.	hitelesíthessem	hitelesíthesd or hitelesíthessed	hitelesíthesse	hitelesíthessük	hitelesíthessétek	hitelesíthessék
		2nd-p. o.	hitelesíthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hitelesíthetett légyen
Inf.	(hitelesíthetni)		(hitelesíthetnem)	(hitelesíthetned)	(hitelesíthetnie)	(hitelesíthetnünk)	(hitelesíthetnetek)	(hitelesíthetniük)
Positive adjective			hitelesíthető	Neg. adj.	hitelesíthetetlen	Adv. part.	(hitelesíthetve / hitelesíthetvén)

Derived terms

• hitelesítés

 

Further reading

• hitelesít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN