hostal
Jump to navigation
Jump to search
Catalan[edit]
Etymology[edit]
From Old Occitan ostal, from Late Latin hospitāle (“shelter, hospice, guesthouse”), from Latin hospitālis (“of a host or guest; hospitable”), from hospes (“host, guest”). First attested in the 13th century.[1]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
hostal m (plural hostals)
- boarding house; cheap hotel
Related terms[edit]
References[edit]
- ^ “hostal”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
Further reading[edit]
- “hostal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “hostal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “hostal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Old Spanish ostal, hostal, borrowed from Old Occitan ostal,[1] from Late Latin hospitāle (“shelter, hospice, guesthouse”), from Latin hospitālis (“of a host or guest; hospitable”), from hospes (“host, guest”). Doublet of hospital and hotel.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
hostal m (plural hostales)
Related terms[edit]
References[edit]
- ^ Joan Coromines, José A. Pascual (1983–1991) Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos
Further reading[edit]
- “hostal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Catalan terms derived from Old Occitan
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan masculine nouns
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms borrowed from Old Occitan
- Spanish terms derived from Old Occitan
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/al
- Rhymes:Spanish/al/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns