humaanistaa

Finnish

Etymology

humaani +‎ -istaa (factitive aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhumɑːnistɑːˣ/, [ˈhumɑ̝ːˌnis̠tɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -istɑː
• Syllabification^(key): hu‧maa‧nis‧taa

Verb

humaanistaa

1. (transitive) To humanize.

Conjugation

Inflection of humaanistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		humaanistan	en humaanista	1st sing.	olen humaanistanut	en ole humaanistanut
2nd sing.		humaanistat	et humaanista	2nd sing.	olet humaanistanut	et ole humaanistanut
3rd sing.		humaanistaa	ei humaanista	3rd sing.	on humaanistanut	ei ole humaanistanut
1st plur.		humaanistamme	emme humaanista	1st plur.	olemme humaanistaneet	emme ole humaanistaneet
2nd plur.		humaanistatte	ette humaanista	2nd plur.	olette humaanistaneet	ette ole humaanistaneet
3rd plur.		humaanistavat	eivät humaanista	3rd plur.	ovat humaanistaneet	eivät ole humaanistaneet
passive		humaanistetaan	ei humaanisteta	passive	on humaanistettu	ei ole humaanistettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		humaanistin	en humaanistanut	1st sing.	olin humaanistanut	en ollut humaanistanut
2nd sing.		humaanistit	et humaanistanut	2nd sing.	olit humaanistanut	et ollut humaanistanut
3rd sing.		humaanisti	ei humaanistanut	3rd sing.	oli humaanistanut	ei ollut humaanistanut
1st plur.		humaanistimme	emme humaanistaneet	1st plur.	olimme humaanistaneet	emme olleet humaanistaneet
2nd plur.		humaanistitte	ette humaanistaneet	2nd plur.	olitte humaanistaneet	ette olleet humaanistaneet
3rd plur.		humaanistivat	eivät humaanistaneet	3rd plur.	olivat humaanistaneet	eivät olleet humaanistaneet
passive		humaanistettiin	ei humaanistettu	passive	oli humaanistettu	ei ollut humaanistettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		humaanistaisin	en humaanistaisi	1st sing.	olisin humaanistanut	en olisi humaanistanut
2nd sing.		humaanistaisit	et humaanistaisi	2nd sing.	olisit humaanistanut	et olisi humaanistanut
3rd sing.		humaanistaisi	ei humaanistaisi	3rd sing.	olisi humaanistanut	ei olisi humaanistanut
1st plur.		humaanistaisimme	emme humaanistaisi	1st plur.	olisimme humaanistaneet	emme olisi humaanistaneet
2nd plur.		humaanistaisitte	ette humaanistaisi	2nd plur.	olisitte humaanistaneet	ette olisi humaanistaneet
3rd plur.		humaanistaisivat	eivät humaanistaisi	3rd plur.	olisivat humaanistaneet	eivät olisi humaanistaneet
passive		humaanistettaisiin	ei humaanistettaisi	passive	olisi humaanistettu	ei olisi humaanistettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		humaanista	älä humaanista	2nd sing.	—	—
3rd sing.		humaanistakoon	älköön humaanistako	3rd sing.	olkoon humaanistanut	älköön olko humaanistanut
1st plur.		humaanistakaamme	älkäämme humaanistako	1st plur.	—	—
2nd plur.		humaanistakaa	älkää humaanistako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		humaanistakoot	älkööt humaanistako	3rd plur.	olkoot humaanistaneet	älkööt olko humaanistaneet
passive		humaanistettakoon	älköön humaanistettako	passive	olkoon humaanistettu	älköön olko humaanistettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		humaanistanen	en humaanistane	1st sing.	lienen humaanistanut	en liene humaanistanut
2nd sing.		humaanistanet	et humaanistane	2nd sing.	lienet humaanistanut	et liene humaanistanut
3rd sing.		humaanistanee	ei humaanistane	3rd sing.	lienee humaanistanut	ei liene humaanistanut
1st plur.		humaanistanemme	emme humaanistane	1st plur.	lienemme humaanistaneet	emme liene humaanistaneet
2nd plur.		humaanistanette	ette humaanistane	2nd plur.	lienette humaanistaneet	ette liene humaanistaneet
3rd plur.		humaanistanevat	eivät humaanistane	3rd plur.	lienevät humaanistaneet	eivät liene humaanistaneet
passive		humaanistettaneen	ei humaanistettane	passive	lienee humaanistettu	ei liene humaanistettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		humaanistaa		present	humaanistava	humaanistettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st humaanistaakseni humaanistaaksemme 2nd humaanistaaksesi humaanistaaksenne 3rd humaanistaakseen humaanistaaksensa		past	humaanistanut	humaanistettu
2nd	inessive2	humaanistaessa	humaanistettaessa	agent3	humaanistama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st humaanistaessani humaanistaessamme 2nd humaanistaessasi humaanistaessanne 3rd humaanistaessaan humaanistaessansa		negative	humaanistamaton
	instructive	humaanistaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form humaanistaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	humaanistamassa	—
	elative	humaanistamasta	—
	illative	humaanistamaan	—
	adessive	humaanistamalla	—
	abessive	humaanistamatta	—
	instructive	humaanistaman	humaanistettaman
4th4	verbal noun	humaanistaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st humaanistamaisillani humaanistamaisillamme 2nd humaanistamaisillasi humaanistamaisillanne 3rd humaanistamaisillaan humaanistamaisillansa

Derived terms

• humaanistua

 

Further reading

• “humaanistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02