humanista

See also: humānistā and humānista

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [u.məˈnis.tə]
• IPA^(key): (Valencian) [u.maˈnis.ta]

Noun

humanista m or f by sense (plural humanistes)

1. humanist

Related terms

• humanisme
• humanístic

Further reading

• “humanista” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “humanista”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “humanista” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “humanista” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦumanɪsta]

Noun

humanista m anim

1. humanist

Declension

Declension of humanista (masculine animate in -a)

	singular	plural
nominative	humanista	humanisté, humanisti
genitive	humanisty	humanistů
dative	humanistovi	humanistům
accusative	humanistu	humanisty
vocative	humanisto	humanisté, humanisti
locative	humanistovi	humanistech
instrumental	humanistou	humanisty

Related terms

• See homo

Further reading

• humanista in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• humanista in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Hungarian

Etymology

From German Humanist. With the suffix -ista.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhumɒniʃtɒ]
• Hyphenation: hu‧ma‧nis‧ta
• Rhymes: -tɒ

Adjective

humanista (comparative humanistább, superlative leghumanistább)

1. humanist

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	humanista	humanisták
accusative	humanistát	humanistákat
dative	humanistának	humanistáknak
instrumental	humanistával	humanistákkal
causal-final	humanistáért	humanistákért
translative	humanistává	humanistákká
terminative	humanistáig	humanistákig
essive-formal	humanistaként	humanistákként
essive-modal	—	—
inessive	humanistában	humanistákban
superessive	humanistán	humanistákon
adessive	humanistánál	humanistáknál
illative	humanistába	humanistákba
sublative	humanistára	humanistákra
allative	humanistához	humanistákhoz
elative	humanistából	humanistákból
delative	humanistáról	humanistákról
ablative	humanistától	humanistáktól
non-attributive possessive - singular	humanistáé	humanistáké
non-attributive possessive - plural	humanistáéi	humanistákéi

Noun

humanista (plural humanisták)

1. humanist

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	humanista	humanisták
accusative	humanistát	humanistákat
dative	humanistának	humanistáknak
instrumental	humanistával	humanistákkal
causal-final	humanistáért	humanistákért
translative	humanistává	humanistákká
terminative	humanistáig	humanistákig
essive-formal	humanistaként	humanistákként
essive-modal	—	—
inessive	humanistában	humanistákban
superessive	humanistán	humanistákon
adessive	humanistánál	humanistáknál
illative	humanistába	humanistákba
sublative	humanistára	humanistákra
allative	humanistához	humanistákhoz
elative	humanistából	humanistákból
delative	humanistáról	humanistákról
ablative	humanistától	humanistáktól
non-attributive possessive - singular	humanistáé	humanistáké
non-attributive possessive - plural	humanistáéi	humanistákéi

Possessive forms of humanista
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	humanistám	humanistáim
2nd person sing.	humanistád	humanistáid
3rd person sing.	humanistája	humanistái
1st person plural	humanistánk	humanistáink
2nd person plural	humanistátok	humanistáitok
3rd person plural	humanistájuk	humanistáik

Further reading

• humanista in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Northern Sami

Etymology

Borrowed from Norwegian humanist.

Noun

humanista

1. humanist

Inflection

Even a-stem, st-stt gradation
Nominative	humanista
Genitive	humanistta
	Singular	Plural
Nominative	humanista	humanisttat
Accusative	humanistta	humanisttaid
Genitive	humanistta	humanisttaid
Illative	humanistii	humanisttaide
Locative	humanisttas	humanisttain
Comitative	humanisttain	humanisttaiguin
Essive	humanistan
Possessive forms Singular Dual Plural 1st person humanistan humanistame humanistamet 2nd person humanistat humanistade humanistadet 3rd person humanistas humanistaska humanistaset

Related terms

• humanisma

Further reading

• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /xu.maˈɲis.ta/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ista
• Syllabification: hu‧ma‧nis‧ta

Noun

humanista m pers (female equivalent humanistka)

1. humanist

Declension

Declension of humanista

	singular	plural
nominative	humanista	humaniści/humanisty (deprecative)
genitive	humanisty	humanistów
dative	humaniście	humanistom
accusative	humanistę	humanistów
instrumental	humanistą	humanistami
locative	humaniście	humanistach
vocative	humanisto	humaniści

Related terms

adjectives

• antyhumanistyczny
• antyhumanitarny
• humanistyczny
• humanitarny
• humanizacyjny
• humanoidalny

 

adverbs

• humanistycznie
• humanitarnie

 

nouns

• antyhumanizm
• humaniora
• humanistyka
• humanitarność
• humanitarysta
• humanitaryzacja
• humanitaryzm
• humanizacja
• humanizator
• humanizm
• humanoid

 

verbs

• humanizować
• odhumanizować
• odhumanizowywać
• zhumanizować

 

Further reading

• humanista in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• humanista in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Etymology

From humano +‎ -ista.

Pronunciation

• Rhymes: -istɐ

 

• (Brazil) IPA^(key): /u.mɐ̃ˈnis.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /u.mɐ̃ˈnis.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /u.mɐ̃ˈniʃ.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /u.mɐ̃ˈnis.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /u.mɐˈniʃ.tɐ/

Noun

humanista m or f by sense (plural humanistas)

1. humanist

Related terms

• humanismo
• humanístico

Further reading

• “humanista” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /umaˈnista/ [u.maˈnis.t̪a]
• Rhymes: -ista
• Syllabification: hu‧ma‧nis‧ta

Noun

humanista m or f by sense (plural humanistas)

1. humanist

Related terms

• humanismo
• humanístico

 

Further reading

• “humanista”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014