hybris

See also: Hybris

English

Noun

hybris (uncountable)

1. Alternative form of hubris

Danish

Etymology

From Ancient Greek ὕβρις (húbris, “insolence, outrage”).

Pronunciation

• IPA^(key): /hyːbris/, [ˈhyːb̥ʁis]

Noun

hybris c

1. hubris (excessive pride or arrogance)

Further reading

• “hybris” in Den Danske Ordbog
• “hybris” in Ordbog over det danske Sprog

Finnish

Etymology

From Ancient Greek ὕβρις (húbris).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhybris/, [ˈhybris̠]
• Rhymes: -ybris
• Syllabification^(key): hyb‧ris

Noun

hybris

1. hubris

Declension

Inflection of hybris (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		hybris	hybrikset
genitive		hybriksen	hybristen hybriksien
partitive		hybristä	hybriksiä
illative		hybrikseen	hybriksiin
		singular	plural
nominative		hybris	hybrikset
accusative	nom.	hybris	hybrikset
	gen.	hybriksen
genitive		hybriksen	hybristen hybriksien
partitive		hybristä	hybriksiä
inessive		hybriksessä	hybriksissä
elative		hybriksestä	hybriksistä
illative		hybrikseen	hybriksiin
adessive		hybriksellä	hybriksillä
ablative		hybrikseltä	hybriksiltä
allative		hybrikselle	hybriksille
essive		hybriksenä	hybriksinä
translative		hybrikseksi	hybriksiksi
abessive		hybriksettä	hybriksittä
instructive		—	hybriksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hybris (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hybrikseni hybrikseni accusative nom. hybrikseni hybrikseni gen. hybrikseni genitive hybrikseni hybristeni hybriksieni partitive hybristäni hybriksiäni inessive hybriksessäni hybriksissäni elative hybriksestäni hybriksistäni illative hybrikseeni hybriksiini adessive hybrikselläni hybriksilläni ablative hybrikseltäni hybriksiltäni allative hybrikselleni hybriksilleni essive hybriksenäni hybriksinäni translative hybriksekseni hybriksikseni abessive hybriksettäni hybriksittäni instructive — — comitative — hybriksineni second-person singular possessor singular plural nominative hybriksesi hybriksesi accusative nom. hybriksesi hybriksesi gen. hybriksesi genitive hybriksesi hybristesi hybriksiesi partitive hybristäsi hybriksiäsi inessive hybriksessäsi hybriksissäsi elative hybriksestäsi hybriksistäsi illative hybrikseesi hybriksiisi adessive hybrikselläsi hybriksilläsi ablative hybrikseltäsi hybriksiltäsi allative hybriksellesi hybriksillesi essive hybriksenäsi hybriksinäsi translative hybrikseksesi hybriksiksesi abessive hybriksettäsi hybriksittäsi instructive — — comitative — hybriksinesi first-person plural possessor singular plural nominative hybriksemme hybriksemme accusative nom. hybriksemme hybriksemme gen. hybriksemme genitive hybriksemme hybristemme hybriksiemme partitive hybristämme hybriksiämme inessive hybriksessämme hybriksissämme elative hybriksestämme hybriksistämme illative hybrikseemme hybriksiimme adessive hybriksellämme hybriksillämme ablative hybrikseltämme hybriksiltämme allative hybriksellemme hybriksillemme essive hybriksenämme hybriksinämme translative hybrikseksemme hybriksiksemme abessive hybriksettämme hybriksittämme instructive — — comitative — hybriksinemme second-person plural possessor singular plural nominative hybriksenne hybriksenne accusative nom. hybriksenne hybriksenne gen. hybriksenne genitive hybriksenne hybristenne hybriksienne partitive hybristänne hybriksiänne inessive hybriksessänne hybriksissänne elative hybriksestänne hybriksistänne illative hybrikseenne hybriksiinne adessive hybriksellänne hybriksillänne ablative hybrikseltänne hybriksiltänne allative hybriksellenne hybriksillenne essive hybriksenänne hybriksinänne translative hybrikseksenne hybriksiksenne abessive hybriksettänne hybriksittänne instructive — — comitative — hybriksinenne third-person possessor singular plural nominative hybriksensä hybriksensä accusative nom. hybriksensä hybriksensä gen. hybriksensä genitive hybriksensä hybristensä hybriksiensä partitive hybristään hybristänsä hybriksiään hybriksiänsä inessive hybriksessään hybriksessänsä hybriksissään hybriksissänsä elative hybriksestään hybriksestänsä hybriksistään hybriksistänsä illative hybrikseensä hybriksiinsä adessive hybriksellään hybriksellänsä hybriksillään hybriksillänsä ablative hybrikseltään hybrikseltänsä hybriksiltään hybriksiltänsä allative hybrikselleen hybriksellensä hybriksilleen hybriksillensä essive hybriksenään hybriksenänsä hybriksinään hybriksinänsä translative hybriksekseen hybrikseksensä hybriksikseen hybriksiksensä abessive hybriksettään hybriksettänsä hybriksittään hybriksittänsä instructive — — comitative — hybriksineen hybriksinensä

Further reading

• “hybris”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

French

Alternative forms

• hubris

Pronunciation

• IPA^(key): /y.bʁis/

• Audio

  (file)

Noun

hybris f (usually uncountable, plural hybris)

1. hubris (excessive pride or arrogance)

Romanian

Etymology

Borrowed from Ancient Greek ὕβρις (húbris).

Noun

hybris n (uncountable)

1. hubris

Declension

declension of hybris (singular only)

	singular
n gender	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) hybris	hybrisul
genitive/dative	(unui) hybris	hybrisului
vocative	hybrisule

Spanish

Noun

hybris f (plural hybris)

1. hubris

Swedish

Noun

hybris c

1. hubris

Declension

Declension of hybris
	Uncountable
	Indefinite	Definite
Nominative	hybris	hybrisen	—	—
Genitive	hybriss	hybrisens	—	—

See also

• övermod

References

• hybris in Svensk ordbok (SO)
• hybris in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• hybris in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)