ika
Bikol Central[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *i-kahu.
Pronunciation[edit]
Pronoun[edit]
iká (Basahan spelling ᜁᜃ)
- you (exclusive singular)
See also[edit]
Person | Number | Absolute (ang) | Ergative (sa) | Oblique (sa) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Length | Full | Short | Full | Short | |||
First | singular | ako | ko | sakuya, sako, saako | |||
plural inclusive | kita | nyato | ta | satuya, sato, saato | |||
plural exclusive | kami | nyamo | mi | samuya, samo, kanamo, saamo | |||
Second | singular | ika | ka | mo | saimo, simo,kanimo | ||
plural | kamo | nindo | saindo, kaninyo, sainyo | ||||
Third | singular | siya, iya | niya | saiya, kaniya | |||
plural | sinda | ninda | sainda, kanila | ||||
Busang Kayan[edit]
Pronoun[edit]
ika
- you (second-person singular)
Further reading[edit]
- Antonio J. Guerreiro, A Note on Pronouns in the Long Galat and Busang Languages, Borneo Research Bulletin 15:2 (1983)
Central Huasteca Nahuatl[edit]
Pronunciation[edit]
Conjunction[edit]
ika
Chuukese[edit]
Conjunction[edit]
ika
Fijian[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Central-Pacific *ika, from Proto-Oceanic *ikan, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *ikan, from Proto-Malayo-Polynesian *hikan, from Proto-Austronesian *Sikan.
Noun[edit]
ika
- fish (vertebrate animal)
Iban[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ika
Japanese[edit]
Romanization[edit]
ika
Javanese[edit]
Alternative forms[edit]
Determiner[edit]
ika
Kapampangan[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Malayo-Polynesian *i-kahu.
Pronunciation[edit]
Pronoun[edit]
íka
- you (exclusive singular)
Maori[edit]
Etymology 1[edit]
From Proto-Polynesian *ika, from Proto-Oceanic *ikan, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *ikan, from Proto-Malayo-Polynesian *hikan, from Proto-Austronesian *Sikan (compare Malay ikan).
Noun[edit]
ika
- fish, marine animal, aquatic animal - any creature that swims in fresh or salt water including marine mammals such as whales
- Kātahi anō te ika ka kai ki tana matau.
- Then the fish began to bite at his hook.
- Ka kī ngā pihapiha o te ika rā i te onepū, ka mate.
- When the blowholes of that whale were full of sand, it died.
- slain warrior, victim
- (figurative) prized possession
Etymology 2[edit]
Noun[edit]
ika
References[edit]
- “ika” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori–English, English–Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.
Niuatoputapu[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Polynesian *ika, from Proto-Oceanic *ikan, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *ikan, from Proto-Malayo-Polynesian *hikan, from Proto-Austronesian *Sikan.
Noun[edit]
ika
- fish (vertebrate animal)
Rapa Nui[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Polynesian *ika. Cognates include Hawaiian iʻa and Maori ika.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ika
Derived terms[edit]
References[edit]
- Veronica Du Feu (1996) Rapanui (Descriptive Grammars), Routledge, →ISBN, page 30
- Paulus Kieviet (2017) A grammar of Rapa Nui[1], Berlin: Language Science Press, →ISBN, page 132
Tagalog[edit]
Etymology 1[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ikâ (Baybayin spelling ᜁᜃ)
Derived terms[edit]
Etymology 2[edit]
Apheresis of wika.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
ikà or ikâ (Baybayin spelling ᜁᜃ)
- Alternative form of 'ika
Derived terms[edit]
Etymology 3[edit]
Pronunciation[edit]
Particle[edit]
ikâ (Baybayin spelling ᜁᜃ)
- (Bataan) added to sentences as a filler
Further reading[edit]
- “ika”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
Tok Pisin[edit]
Etymology[edit]
Verb[edit]
ika
- to bind
Tokelauan[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Polynesian *ika. Cognates include Hawaiian iʻa and Samoan i'a.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ika
- fish
- coconut crab
- turtle
- rear end of a canoe
References[edit]
- R. Simona, editor (1986) Tokelau Dictionary[2], Auckland: Office of Tokelau Affairs, page 28
Tongan[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Polynesian *ika, from Proto-Oceanic *ikan, from Proto-Eastern Malayo-Polynesian *ikan, from Proto-Malayo-Polynesian *hikan, from Proto-Austronesian *Sikan.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ika
- fish (vertebrate animal)
Tuvaluan[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Polynesian *ika.
Noun[edit]
ika
Unami[edit]
Pronunciation[edit]
Adverb[edit]
ika
Veps[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Conjunction[edit]
ika
References[edit]
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “а, иначе, то”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
West Albay Bikol[edit]
Pronoun[edit]
ika
- (exclusive, singular) you
Yoruba[edit]
Etymology 1[edit]
Alternative forms[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ìka
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
- àtàǹpàkò (“thumb”)
Etymology 2[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
ìkà
- Bikol Central terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Bikol Central terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Bikol Central terms with IPA pronunciation
- Bikol Central lemmas
- Bikol Central pronouns
- Bikol Central terms with Baybayin script
- Busang Kayan lemmas
- Busang Kayan pronouns
- Central Huasteca Nahuatl lemmas
- Central Huasteca Nahuatl conjunctions
- Chuukese lemmas
- Chuukese conjunctions
- Fijian terms inherited from Proto-Oceanic
- Fijian terms derived from Proto-Oceanic
- Fijian terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Fijian terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Fijian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Fijian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Fijian terms inherited from Proto-Austronesian
- Fijian terms derived from Proto-Austronesian
- Fijian lemmas
- Fijian nouns
- fj:Fish
- fj:Vertebrates
- Iban terms with IPA pronunciation
- Iban lemmas
- Iban nouns
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Javanese lemmas
- Javanese determiners
- Javanese dialectal terms
- Kapampangan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Kapampangan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Kapampangan terms with IPA pronunciation
- Kapampangan lemmas
- Kapampangan pronouns
- Maori terms inherited from Proto-Polynesian
- Maori terms derived from Proto-Polynesian
- Maori terms inherited from Proto-Oceanic
- Maori terms derived from Proto-Oceanic
- Maori terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Maori terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Maori terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Maori terms inherited from Proto-Austronesian
- Maori terms derived from Proto-Austronesian
- Maori lemmas
- Maori nouns
- Maori terms with usage examples
- mi:Fish
- Niuatoputapu terms inherited from Proto-Polynesian
- Niuatoputapu terms derived from Proto-Polynesian
- Niuatoputapu terms inherited from Proto-Oceanic
- Niuatoputapu terms derived from Proto-Oceanic
- Niuatoputapu terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Niuatoputapu terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Niuatoputapu terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Niuatoputapu terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Niuatoputapu terms inherited from Proto-Austronesian
- Niuatoputapu terms derived from Proto-Austronesian
- Niuatoputapu lemmas
- Niuatoputapu nouns
- Rapa Nui terms derived from Proto-Oceanic
- Rapa Nui terms inherited from Proto-Oceanic
- Rapa Nui terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Rapa Nui terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Rapa Nui terms derived from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Rapa Nui terms inherited from Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian
- Rapa Nui terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Rapa Nui terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Rapa Nui terms derived from Proto-Austronesian
- Rapa Nui terms inherited from Proto-Austronesian
- Rapa Nui terms inherited from Proto-Polynesian
- Rapa Nui terms derived from Proto-Polynesian
- Rapa Nui terms with IPA pronunciation
- Rapa Nui lemmas
- Rapa Nui nouns
- rap:Vertebrates
- Tagalog 2-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Tagalog lemmas
- Tagalog nouns
- Tagalog terms with Baybayin script
- Tagalog adjectives
- Tagalog particles
- Tagalog dialectal terms
- Bataan Tagalog
- Tok Pisin terms borrowed from Malay
- Tok Pisin terms derived from Malay
- Tok Pisin lemmas
- Tok Pisin verbs
- Tokelauan terms derived from Proto-Oceanic
- Tokelauan terms inherited from Proto-Oceanic
- Tokelauan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Tokelauan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Tokelauan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tokelauan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tokelauan terms derived from Proto-Austronesian
- Tokelauan terms inherited from Proto-Austronesian
- Tokelauan terms inherited from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms derived from Proto-Polynesian
- Tokelauan terms with IPA pronunciation
- Tokelauan lemmas
- Tokelauan nouns
- tkl:Vertebrates
- tkl:Anomurans
- tkl:Reptiles
- Tongan terms inherited from Proto-Polynesian
- Tongan terms derived from Proto-Polynesian
- Tongan terms inherited from Proto-Oceanic
- Tongan terms derived from Proto-Oceanic
- Tongan terms inherited from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Tongan terms derived from Proto-Eastern Malayo-Polynesian
- Tongan terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Tongan terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Tongan terms inherited from Proto-Austronesian
- Tongan terms derived from Proto-Austronesian
- Tongan terms with IPA pronunciation
- Tongan lemmas
- Tongan nouns
- to:Fish
- to:Vertebrates
- Tuvaluan terms inherited from Proto-Polynesian
- Tuvaluan terms derived from Proto-Polynesian
- Tuvaluan lemmas
- Tuvaluan nouns
- tvl:Fish
- Unami terms with IPA pronunciation
- Unami lemmas
- Unami adverbs
- Veps lemmas
- Veps conjunctions
- West Albay Bikol lemmas
- West Albay Bikol pronouns
- Yoruba doublets
- Yoruba terms with IPA pronunciation
- Yoruba lemmas
- Yoruba nouns
- Yoruba terms with usage examples