ilmentää

Finnish

Etymology

ilmene- +‎ -tää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈilmentæːˣ/, [ˈilme̞n̪t̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -ilmentæː
• Syllabification^(key): il‧men‧tää

Verb

ilmentää (transitive, usually atelic)

1. to embody, exemplify, express, indicate, manifest

Conjugation

Inflection of ilmentää (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ilmennän	en ilmennä	1st sing.	olen ilmentänyt	en ole ilmentänyt
2nd sing.		ilmennät	et ilmennä	2nd sing.	olet ilmentänyt	et ole ilmentänyt
3rd sing.		ilmentää	ei ilmennä	3rd sing.	on ilmentänyt	ei ole ilmentänyt
1st plur.		ilmennämme	emme ilmennä	1st plur.	olemme ilmentäneet	emme ole ilmentäneet
2nd plur.		ilmennätte	ette ilmennä	2nd plur.	olette ilmentäneet	ette ole ilmentäneet
3rd plur.		ilmentävät	eivät ilmennä	3rd plur.	ovat ilmentäneet	eivät ole ilmentäneet
passive		ilmennetään	ei ilmennetä	passive	on ilmennetty	ei ole ilmennetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ilmensin	en ilmentänyt	1st sing.	olin ilmentänyt	en ollut ilmentänyt
2nd sing.		ilmensit	et ilmentänyt	2nd sing.	olit ilmentänyt	et ollut ilmentänyt
3rd sing.		ilmensi	ei ilmentänyt	3rd sing.	oli ilmentänyt	ei ollut ilmentänyt
1st plur.		ilmensimme	emme ilmentäneet	1st plur.	olimme ilmentäneet	emme olleet ilmentäneet
2nd plur.		ilmensitte	ette ilmentäneet	2nd plur.	olitte ilmentäneet	ette olleet ilmentäneet
3rd plur.		ilmensivät	eivät ilmentäneet	3rd plur.	olivat ilmentäneet	eivät olleet ilmentäneet
passive		ilmennettiin	ei ilmennetty	passive	oli ilmennetty	ei ollut ilmennetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ilmentäisin	en ilmentäisi	1st sing.	olisin ilmentänyt	en olisi ilmentänyt
2nd sing.		ilmentäisit	et ilmentäisi	2nd sing.	olisit ilmentänyt	et olisi ilmentänyt
3rd sing.		ilmentäisi	ei ilmentäisi	3rd sing.	olisi ilmentänyt	ei olisi ilmentänyt
1st plur.		ilmentäisimme	emme ilmentäisi	1st plur.	olisimme ilmentäneet	emme olisi ilmentäneet
2nd plur.		ilmentäisitte	ette ilmentäisi	2nd plur.	olisitte ilmentäneet	ette olisi ilmentäneet
3rd plur.		ilmentäisivät	eivät ilmentäisi	3rd plur.	olisivat ilmentäneet	eivät olisi ilmentäneet
passive		ilmennettäisiin	ei ilmennettäisi	passive	olisi ilmennetty	ei olisi ilmennetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ilmennä	älä ilmennä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ilmentäköön	älköön ilmentäkö	3rd sing.	olkoon ilmentänyt	älköön olko ilmentänyt
1st plur.		ilmentäkäämme	älkäämme ilmentäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		ilmentäkää	älkää ilmentäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ilmentäkööt	älkööt ilmentäkö	3rd plur.	olkoot ilmentäneet	älkööt olko ilmentäneet
passive		ilmennettäköön	älköön ilmennettäkö	passive	olkoon ilmennetty	älköön olko ilmennetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ilmentänen	en ilmentäne	1st sing.	lienen ilmentänyt	en liene ilmentänyt
2nd sing.		ilmentänet	et ilmentäne	2nd sing.	lienet ilmentänyt	et liene ilmentänyt
3rd sing.		ilmentänee	ei ilmentäne	3rd sing.	lienee ilmentänyt	ei liene ilmentänyt
1st plur.		ilmentänemme	emme ilmentäne	1st plur.	lienemme ilmentäneet	emme liene ilmentäneet
2nd plur.		ilmentänette	ette ilmentäne	2nd plur.	lienette ilmentäneet	ette liene ilmentäneet
3rd plur.		ilmentänevät	eivät ilmentäne	3rd plur.	lienevät ilmentäneet	eivät liene ilmentäneet
passive		ilmennettäneen	ei ilmennettäne	passive	lienee ilmennetty	ei liene ilmennetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ilmentää		present	ilmentävä	ilmennettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ilmentääkseni ilmentääksemme 2nd ilmentääksesi ilmentääksenne 3rd ilmentääkseen ilmentääksensä		past	ilmentänyt	ilmennetty
2nd	inessive2	ilmentäessä	ilmennettäessä	agent3	ilmentämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ilmentäessäni ilmentäessämme 2nd ilmentäessäsi ilmentäessänne 3rd ilmentäessään ilmentäessänsä		negative	ilmentämätön
	instructive	ilmentäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form ilmentää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	ilmentämässä	—
	elative	ilmentämästä	—
	illative	ilmentämään	—
	adessive	ilmentämällä	—
	abessive	ilmentämättä	—
	instructive	ilmentämän	ilmennettämän
4th4	verbal noun	ilmentäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ilmentämäisilläni ilmentämäisillämme 2nd ilmentämäisilläsi ilmentämäisillänne 3rd ilmentämäisillään ilmentämäisillänsä

Derived terms

• ilmennys

 

Further reading

• “ilmentää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• mieltään