indenizar

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Portuguese[edit]

Alternative forms[edit]

indemnizar (Portugal)

Etymology[edit]

From indene +‎ -izar.

Pronunciation[edit]

(Brazil) IPA^(key): /ĩ.de.niˈza(ʁ)/ [ĩ.de.niˈza(h)]
- (São Paulo) IPA^(key): /ĩ.de.niˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ĩ.de.niˈza(ʁ)/ [ĩ.de.niˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /ĩ.de.niˈza(ɻ)/

Hyphenation: in‧de‧ni‧zar

Verb[edit]

indenizar (first-person singular present indenizo, first-person singular preterite indenizei, past participle indenizado) (Brazilian spelling)

(transitive) to indemnify, to compensate, to reimburse
Synonyms: restituir, compensar, reparar, ressarcir, reembolsar

A companhia indenizou o empregado pelo acidente.
The company indemnified the employee for the accident.

Conjugation[edit]

Conjugation of indenizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	indenizar
Personal	indenizar	indenizares	indenizar	indenizarmos	indenizardes	indenizarem
Gerund
	indenizando
Past participle
Masculine	indenizado			indenizados
Feminine	indenizada			indenizadas
Indicative
Present	indenizo	indenizas	indeniza	indenizamos	indenizais	indenizam
Imperfect	indenizava	indenizavas	indenizava	indenizávamos	indenizáveis	indenizavam
Preterite	indenizei	indenizaste	indenizou	indenizamos¹, indenizámos²	indenizastes	indenizaram
Pluperfect	indenizara	indenizaras	indenizara	indenizáramos	indenizáreis	indenizaram
Future	indenizarei	indenizarás	indenizará	indenizaremos	indenizareis	indenizarão
Conditional	indenizaria	indenizarias	indenizaria	indenizaríamos	indenizaríeis	indenizariam
Subjunctive
Present	indenize	indenizes	indenize	indenizemos	indenizeis	indenizem
Imperfect	indenizasse	indenizasses	indenizasse	indenizássemos	indenizásseis	indenizassem
Future	indenizar	indenizares	indenizar	indenizarmos	indenizardes	indenizarem
Imperative
Affirmative		indeniza	indenize	indenizemos	indenizai	indenizem
Negative (não)		não indenizes	não indenize	não indenizemos	não indenizeis	não indenizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=indenizar&oldid=76469989"