janota

See also: Janota and janotâ

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjɑnotɑˣ/, [ˈjɑ̝no̞t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑnotɑ
• Syllabification^(key): ja‧no‧ta

Etymology 1

jano- (“thirst”) +‎ -ta.

Verb

janota

1. (figuratively) to hunger (e.g. for power)

   Synonyms: himoita, isota

   janota verta ― to be out for blood

Conjugation

Inflection of janota (Kotus type 74/katketa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		janoan	en janoa	1st sing.	olen janonnut	en ole janonnut
2nd sing.		janoat	et janoa	2nd sing.	olet janonnut	et ole janonnut
3rd sing.		janoaa	ei janoa	3rd sing.	on janonnut	ei ole janonnut
1st plur.		janoamme	emme janoa	1st plur.	olemme janonneet	emme ole janonneet
2nd plur.		janoatte	ette janoa	2nd plur.	olette janonneet	ette ole janonneet
3rd plur.		janoavat	eivät janoa	3rd plur.	ovat janonneet	eivät ole janonneet
passive		janotaan	ei janota	passive	on janottu	ei ole janottu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		janosin	en janonnut	1st sing.	olin janonnut	en ollut janonnut
2nd sing.		janosit	et janonnut	2nd sing.	olit janonnut	et ollut janonnut
3rd sing.		janosi	ei janonnut	3rd sing.	oli janonnut	ei ollut janonnut
1st plur.		janosimme	emme janonneet	1st plur.	olimme janonneet	emme olleet janonneet
2nd plur.		janositte	ette janonneet	2nd plur.	olitte janonneet	ette olleet janonneet
3rd plur.		janosivat	eivät janonneet	3rd plur.	olivat janonneet	eivät olleet janonneet
passive		janottiin	ei janottu	passive	oli janottu	ei ollut janottu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		janoaisin janoisin	en janoaisi en janoisi	1st sing.	olisin janonnut	en olisi janonnut
2nd sing.		janoaisit janoisit	et janoaisi et janoisi	2nd sing.	olisit janonnut	et olisi janonnut
3rd sing.		janoaisi janoisi	ei janoaisi ei janoisi	3rd sing.	olisi janonnut	ei olisi janonnut
1st plur.		janoaisimme janoisimme	emme janoaisi emme janoisi	1st plur.	olisimme janonneet	emme olisi janonneet
2nd plur.		janoaisitte janoisitte	ette janoaisi ette janoisi	2nd plur.	olisitte janonneet	ette olisi janonneet
3rd plur.		janoaisivat janoisivat	eivät janoaisi eivät janoisi	3rd plur.	olisivat janonneet	eivät olisi janonneet
passive		janottaisiin	ei janottaisi	passive	olisi janottu	ei olisi janottu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		janoa	älä janoa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		janotkoon	älköön janotko	3rd sing.	olkoon janonnut	älköön olko janonnut
1st plur.		janotkaamme	älkäämme janotko	1st plur.	—	—
2nd plur.		janotkaa	älkää janotko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		janotkoot	älkööt janotko	3rd plur.	olkoot janonneet	älkööt olko janonneet
passive		janottakoon	älköön janottako	passive	olkoon janottu	älköön olko janottu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		janonnen	en janonne	1st sing.	lienen janonnut	en liene janonnut
2nd sing.		janonnet	et janonne	2nd sing.	lienet janonnut	et liene janonnut
3rd sing.		janonnee	ei janonne	3rd sing.	lienee janonnut	ei liene janonnut
1st plur.		janonnemme	emme janonne	1st plur.	lienemme janonneet	emme liene janonneet
2nd plur.		janonnette	ette janonne	2nd plur.	lienette janonneet	ette liene janonneet
3rd plur.		janonnevat	eivät janonne	3rd plur.	lienevät janonneet	eivät liene janonneet
passive		janottaneen	ei janottane	passive	lienee janottu	ei liene janottu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		janota		present	janoava	janottava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st janotakseni janotaksemme 2nd janotaksesi janotaksenne 3rd janotakseen janotaksensa		past	janonnut	janottu
2nd	inessive2	janotessa	janottaessa	agent3	janoama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st janotessani janotessamme 2nd janotessasi janotessanne 3rd janotessaan janotessansa		negative	janoamaton
	instructive	janoten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	janoamassa	—
	elative	janoamasta	—
	illative	janoamaan	—
	adessive	janoamalla	—
	abessive	janoamatta	—
	instructive	janoaman	janottaman
4th4	verbal noun	janoaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st janoamaisillani janoamaisillamme 2nd janoamaisillasi janoamaisillanne 3rd janoamaisillaan janoamaisillansa

Further reading

• “janota”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Verb

janota

1. inflection of janottaa:
   1. present active indicative connegative
   2. second-person singular present imperative
   3. second-person singular present active imperative connegative

Anagrams

• ajaton, anojat, antoja, janoat, jaotan, natoja, nojaat, nojata

Macanese

Etymology

From Portuguese janota.

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡ʒaˈnɔ.ta/

Adjective

janota

1. elegant, chic

Related terms

• janotâ
• janotísmo

References

• https://www.macaneselibrary.org/pub/english/uipatua.htm#j

Portuguese

Etymology

Borrowed from French janot, from Jeannot.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʒaˈnɔ.tɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ʒaˈnɔ.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʒaˈnɔ.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /ʒɐˈnɔ.tɐ/

• Hyphenation: ja‧no‧ta

Adjective

janota m or f (plural janotas)

1. dandy, foppish
2. elegant

Derived terms

• janotar, janotear

Noun

janota m or f by sense (plural janotas)

1. dandy

Related terms

• janotadas
• janotar
• janotaria
• janotear
• janotice
• janotismo

Verb

janota

1. inflection of janotar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative