joder
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Spanish [edit]
Etymology [edit]
From Latin futuere, present active infinitive of futuō.
Pronunciation [edit]
- IPA: [xo̞ˈðe̞ɾ]
Verb [edit]
joder (first-person singular present jodo, first-person singular preterite jodí, past participle jodido)
- to damage, break
- to annoy, bug, bother
- to put in a difficult situation
- to suck; to blow
- Como jode este trabajo.
- This job sucks.
- Como jode este trabajo.
- (vulgar, Spain) to fuck
Conjugation [edit]
Conjugation of joder (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | joder | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | jodiendo | ||||||
| past participle | jodido | ||||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú | él/ella usted |
nosotros | vosotros | ellos/ellas ustedes |
|
| present | jodo | jodes | jode | jodemos | jodéis | joden | |
| imperfect | jodía | jodías | jodía | jodíamos | jodíais | jodían | |
| preterite | jodí | jodiste | jodió | jodimos | jodisteis | jodieron | |
| future | joderé | joderás | joderá | joderemos | joderéis | joderán | |
| conditional | jodería | joderías | jodería | joderíamos | joderíais | joderían | |
| subjunctive | yo | tú | él/ella usted |
nosotros | vosotros | ellos/ellas ustedes |
|
| present | joda | jodas | joda | jodamos | jodáis | jodan | |
| imperfect (ra) |
jodiera | jodieras | jodiera | jodiéramos | jodierais | jodieran | |
| imperfect (se) |
jodiese | jodieses | jodiese | jodiésemos | jodieseis | jodiesen | |
| future | jodiere | jodieres | jodiere | jodiéremos | jodiereis | jodieren | |
| imperative | — | tú | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmative | jode | joda | jodamos | joded | jodan | ||
| negative | no jodas | no joda | no jodamos | no jodáis | no jodan | ||
Synonyms [edit]
- (to damage): estropear
- (to annoy): fastidiar, molestar
- (to fuck): chingar (Mexico), coger (Latin America), follar (Spain), culear (Argentina, Chile, Panama, Venezuela), cachar (Chile), chichar (Puerto Rico).
Interjection [edit]
¡joder!
- (Spain) fuck!