kellaroida

Finnish

Etymology

kellari +‎ -oida

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkelːɑroi̯dɑˣ/, [ˈk̟e̞lːɑ̝ˌro̞i̯dɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oidɑ
• Syllabification^(key): kel‧la‧roi‧da

Verb

kellaroida

1. (transitive) to cellar (to store in a cellar, especially for aging)

Conjugation

Inflection of kellaroida (Kotus type 62/voida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellaroin	en kellaroi	1st sing.	olen kellaroinut	en ole kellaroinut
2nd sing.		kellaroit	et kellaroi	2nd sing.	olet kellaroinut	et ole kellaroinut
3rd sing.		kellaroi	ei kellaroi	3rd sing.	on kellaroinut	ei ole kellaroinut
1st plur.		kellaroimme	emme kellaroi	1st plur.	olemme kellaroineet	emme ole kellaroineet
2nd plur.		kellaroitte	ette kellaroi	2nd plur.	olette kellaroineet	ette ole kellaroineet
3rd plur.		kellaroivat	eivät kellaroi	3rd plur.	ovat kellaroineet	eivät ole kellaroineet
passive		kellaroidaan	ei kellaroida	passive	on kellaroitu	ei ole kellaroitu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellaroin	en kellaroinut	1st sing.	olin kellaroinut	en ollut kellaroinut
2nd sing.		kellaroit	et kellaroinut	2nd sing.	olit kellaroinut	et ollut kellaroinut
3rd sing.		kellaroi	ei kellaroinut	3rd sing.	oli kellaroinut	ei ollut kellaroinut
1st plur.		kellaroimme	emme kellaroineet	1st plur.	olimme kellaroineet	emme olleet kellaroineet
2nd plur.		kellaroitte	ette kellaroineet	2nd plur.	olitte kellaroineet	ette olleet kellaroineet
3rd plur.		kellaroivat	eivät kellaroineet	3rd plur.	olivat kellaroineet	eivät olleet kellaroineet
passive		kellaroitiin	ei kellaroitu	passive	oli kellaroitu	ei ollut kellaroitu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellaroisin	en kellaroisi	1st sing.	olisin kellaroinut	en olisi kellaroinut
2nd sing.		kellaroisit	et kellaroisi	2nd sing.	olisit kellaroinut	et olisi kellaroinut
3rd sing.		kellaroisi	ei kellaroisi	3rd sing.	olisi kellaroinut	ei olisi kellaroinut
1st plur.		kellaroisimme	emme kellaroisi	1st plur.	olisimme kellaroineet	emme olisi kellaroineet
2nd plur.		kellaroisitte	ette kellaroisi	2nd plur.	olisitte kellaroineet	ette olisi kellaroineet
3rd plur.		kellaroisivat	eivät kellaroisi	3rd plur.	olisivat kellaroineet	eivät olisi kellaroineet
passive		kellaroitaisiin	ei kellaroitaisi	passive	olisi kellaroitu	ei olisi kellaroitu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kellaroi	älä kellaroi	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kellaroikoon	älköön kellaroiko	3rd sing.	olkoon kellaroinut	älköön olko kellaroinut
1st plur.		kellaroikaamme	älkäämme kellaroiko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kellaroikaa	älkää kellaroiko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kellaroikoot	älkööt kellaroiko	3rd plur.	olkoot kellaroineet	älkööt olko kellaroineet
passive		kellaroitakoon	älköön kellaroitako	passive	olkoon kellaroitu	älköön olko kellaroitu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kellaroinen	en kellaroine	1st sing.	lienen kellaroinut	en liene kellaroinut
2nd sing.		kellaroinet	et kellaroine	2nd sing.	lienet kellaroinut	et liene kellaroinut
3rd sing.		kellaroinee	ei kellaroine	3rd sing.	lienee kellaroinut	ei liene kellaroinut
1st plur.		kellaroinemme	emme kellaroine	1st plur.	lienemme kellaroineet	emme liene kellaroineet
2nd plur.		kellaroinette	ette kellaroine	2nd plur.	lienette kellaroineet	ette liene kellaroineet
3rd plur.		kellaroinevat	eivät kellaroine	3rd plur.	lienevät kellaroineet	eivät liene kellaroineet
passive		kellaroitaneen	ei kellaroitane	passive	lienee kellaroitu	ei liene kellaroitu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kellaroida		present	kellaroiva	kellaroitava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellaroidakseni kellaroidaksemme 2nd kellaroidaksesi kellaroidaksenne 3rd kellaroidakseen kellaroidaksensa		past	kellaroinut	kellaroitu
2nd	inessive2	kellaroidessa	kellaroitaessa	agent3	kellaroima
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellaroidessani kellaroidessamme 2nd kellaroidessasi kellaroidessanne 3rd kellaroidessaan kellaroidessansa		negative	kellaroimaton
	instructive	kellaroiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kellaroimassa	—
	elative	kellaroimasta	—
	illative	kellaroimaan	—
	adessive	kellaroimalla	—
	abessive	kellaroimatta	—
	instructive	kellaroiman	kellaroitaman
4th4	verbal noun	kellaroiminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kellaroimaisillani kellaroimaisillamme 2nd kellaroimaisillasi kellaroimaisillanne 3rd kellaroimaisillaan kellaroimaisillansa

Synonyms

• pitää kellarissa, varastoida kellarissa (to keep in); panna kellariin (to put into)

Derived terms

• kellarointi

 

Further reading

• “kellaroida”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02