kertaantua

Finnish

Etymology

kerta +‎ -antua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkertɑːntuɑˣ/, [ˈk̟e̞rt̪ɑ̝ːn̪ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): ker‧taan‧tu‧a

Verb

kertaantua

1. (intransitive) To be repeated.

Conjugation

Inflection of kertaantua (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kertaannun	en kertaannu	1st sing.	olen kertaantunut	en ole kertaantunut
2nd sing.		kertaannut	et kertaannu	2nd sing.	olet kertaantunut	et ole kertaantunut
3rd sing.		kertaantuu	ei kertaannu	3rd sing.	on kertaantunut	ei ole kertaantunut
1st plur.		kertaannumme	emme kertaannu	1st plur.	olemme kertaantuneet	emme ole kertaantuneet
2nd plur.		kertaannutte	ette kertaannu	2nd plur.	olette kertaantuneet	ette ole kertaantuneet
3rd plur.		kertaantuvat	eivät kertaannu	3rd plur.	ovat kertaantuneet	eivät ole kertaantuneet
passive		kertaannutaan	ei kertaannuta	passive	on kertaannuttu	ei ole kertaannuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kertaannuin	en kertaantunut	1st sing.	olin kertaantunut	en ollut kertaantunut
2nd sing.		kertaannuit	et kertaantunut	2nd sing.	olit kertaantunut	et ollut kertaantunut
3rd sing.		kertaantui	ei kertaantunut	3rd sing.	oli kertaantunut	ei ollut kertaantunut
1st plur.		kertaannuimme	emme kertaantuneet	1st plur.	olimme kertaantuneet	emme olleet kertaantuneet
2nd plur.		kertaannuitte	ette kertaantuneet	2nd plur.	olitte kertaantuneet	ette olleet kertaantuneet
3rd plur.		kertaantuivat	eivät kertaantuneet	3rd plur.	olivat kertaantuneet	eivät olleet kertaantuneet
passive		kertaannuttiin	ei kertaannuttu	passive	oli kertaannuttu	ei ollut kertaannuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kertaantuisin	en kertaantuisi	1st sing.	olisin kertaantunut	en olisi kertaantunut
2nd sing.		kertaantuisit	et kertaantuisi	2nd sing.	olisit kertaantunut	et olisi kertaantunut
3rd sing.		kertaantuisi	ei kertaantuisi	3rd sing.	olisi kertaantunut	ei olisi kertaantunut
1st plur.		kertaantuisimme	emme kertaantuisi	1st plur.	olisimme kertaantuneet	emme olisi kertaantuneet
2nd plur.		kertaantuisitte	ette kertaantuisi	2nd plur.	olisitte kertaantuneet	ette olisi kertaantuneet
3rd plur.		kertaantuisivat	eivät kertaantuisi	3rd plur.	olisivat kertaantuneet	eivät olisi kertaantuneet
passive		kertaannuttaisiin	ei kertaannuttaisi	passive	olisi kertaannuttu	ei olisi kertaannuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kertaannu	älä kertaannu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kertaantukoon	älköön kertaantuko	3rd sing.	olkoon kertaantunut	älköön olko kertaantunut
1st plur.		kertaantukaamme	älkäämme kertaantuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kertaantukaa	älkää kertaantuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kertaantukoot	älkööt kertaantuko	3rd plur.	olkoot kertaantuneet	älkööt olko kertaantuneet
passive		kertaannuttakoon	älköön kertaannuttako	passive	olkoon kertaannuttu	älköön olko kertaannuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kertaantunen	en kertaantune	1st sing.	lienen kertaantunut	en liene kertaantunut
2nd sing.		kertaantunet	et kertaantune	2nd sing.	lienet kertaantunut	et liene kertaantunut
3rd sing.		kertaantunee	ei kertaantune	3rd sing.	lienee kertaantunut	ei liene kertaantunut
1st plur.		kertaantunemme	emme kertaantune	1st plur.	lienemme kertaantuneet	emme liene kertaantuneet
2nd plur.		kertaantunette	ette kertaantune	2nd plur.	lienette kertaantuneet	ette liene kertaantuneet
3rd plur.		kertaantunevat	eivät kertaantune	3rd plur.	lienevät kertaantuneet	eivät liene kertaantuneet
passive		kertaannuttaneen	ei kertaannuttane	passive	lienee kertaannuttu	ei liene kertaannuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kertaantua		present	kertaantuva	kertaannuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kertaantuakseni kertaantuaksemme 2nd kertaantuaksesi kertaantuaksenne 3rd kertaantuakseen kertaantuaksensa		past	kertaantunut	kertaannuttu
2nd	inessive2	kertaantuessa	kertaannuttaessa	agent3	kertaantuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kertaantuessani kertaantuessamme 2nd kertaantuessasi kertaantuessanne 3rd kertaantuessaan kertaantuessansa		negative	kertaantumaton
	instructive	kertaantuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kertaantumassa	—
	elative	kertaantumasta	—
	illative	kertaantumaan	—
	adessive	kertaantumalla	—
	abessive	kertaantumatta	—
	instructive	kertaantuman	kertaannuttaman
4th4	verbal noun	kertaantuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kertaantumaisillani kertaantumaisillamme 2nd kertaantumaisillasi kertaantumaisillanne 3rd kertaantumaisillaan kertaantumaisillansa

Further reading

• “kertaantua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02