kookaburra

English

WOTD – 31 December 2011    

Wikipedia

Pronunciation

• IPA: /ˈkʊkəˌbʌɹə/

• Audio (US)

  (file)

Etymology

From Wiradhuri gugubarra (“Dacelo novaeguineae”).

Noun

kookaburra (plural kookaburras)

1. Any of several species of kingfishers in the genus Dacelo, known for their laugh-like call.

Synonyms

• (kingfishers in Dacelo): goburra, kooka, kooky, laughing jackass, Jack, Jacky

Derived terms

• blue-winged kookaburra
• laughing kookaburra
• rufous-bellied kookaburra
• spangled kookaburra

Translations

kingfishers

• Chinese:

  Mandarin: 笑翠鳥 (cmn), 笑翠鸟 (cmn) (xiàocuìniǎo), 柯卡布拉 (cmn) (kēkǎbùlā)

• Finnish: nauraja (fi)
• German: Jägerliest (de) m, Lachender Hans (de) m

• Japanese: ワライカワセミ (ja) (waraikawasemi)
• Russian: кукабара (ru) (kukabára) f, кукабурра (ru) (kukabúrra) f, гигантский зимородок (ru) (gigántskij zimoródok) m
• Spanish: cucaburra (es) f

References

• 2006, Dixon, R. M. W., Bruce Moore, W. S. Ramson, Mandy Thomas, Australian Aboriginal Words in English: Their Origin and Meaning, edition 2nd ed., Oxford University Press, ISBN 0-19-554073-5, page p. 86: