koristautua

Finnish

Etymology

koristaa +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkoristɑu̯tuɑˣ/, [ˈko̞ris̠ˌtɑ̝u̯t̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑutuɑ
• Syllabification^(key): ko‧ris‧tau‧tu‧a

Verb

koristautua

1. (intransitive) To adorn.

Conjugation

Inflection of koristautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koristaudun	en koristaudu	1st sing.	olen koristautunut	en ole koristautunut
2nd sing.		koristaudut	et koristaudu	2nd sing.	olet koristautunut	et ole koristautunut
3rd sing.		koristautuu	ei koristaudu	3rd sing.	on koristautunut	ei ole koristautunut
1st plur.		koristaudumme	emme koristaudu	1st plur.	olemme koristautuneet	emme ole koristautuneet
2nd plur.		koristaudutte	ette koristaudu	2nd plur.	olette koristautuneet	ette ole koristautuneet
3rd plur.		koristautuvat	eivät koristaudu	3rd plur.	ovat koristautuneet	eivät ole koristautuneet
passive		koristaudutaan	ei koristauduta	passive	on koristauduttu	ei ole koristauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koristauduin	en koristautunut	1st sing.	olin koristautunut	en ollut koristautunut
2nd sing.		koristauduit	et koristautunut	2nd sing.	olit koristautunut	et ollut koristautunut
3rd sing.		koristautui	ei koristautunut	3rd sing.	oli koristautunut	ei ollut koristautunut
1st plur.		koristauduimme	emme koristautuneet	1st plur.	olimme koristautuneet	emme olleet koristautuneet
2nd plur.		koristauduitte	ette koristautuneet	2nd plur.	olitte koristautuneet	ette olleet koristautuneet
3rd plur.		koristautuivat	eivät koristautuneet	3rd plur.	olivat koristautuneet	eivät olleet koristautuneet
passive		koristauduttiin	ei koristauduttu	passive	oli koristauduttu	ei ollut koristauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koristautuisin	en koristautuisi	1st sing.	olisin koristautunut	en olisi koristautunut
2nd sing.		koristautuisit	et koristautuisi	2nd sing.	olisit koristautunut	et olisi koristautunut
3rd sing.		koristautuisi	ei koristautuisi	3rd sing.	olisi koristautunut	ei olisi koristautunut
1st plur.		koristautuisimme	emme koristautuisi	1st plur.	olisimme koristautuneet	emme olisi koristautuneet
2nd plur.		koristautuisitte	ette koristautuisi	2nd plur.	olisitte koristautuneet	ette olisi koristautuneet
3rd plur.		koristautuisivat	eivät koristautuisi	3rd plur.	olisivat koristautuneet	eivät olisi koristautuneet
passive		koristauduttaisiin	ei koristauduttaisi	passive	olisi koristauduttu	ei olisi koristauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		koristaudu	älä koristaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		koristautukoon	älköön koristautuko	3rd sing.	olkoon koristautunut	älköön olko koristautunut
1st plur.		koristautukaamme	älkäämme koristautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		koristautukaa	älkää koristautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		koristautukoot	älkööt koristautuko	3rd plur.	olkoot koristautuneet	älkööt olko koristautuneet
passive		koristauduttakoon	älköön koristauduttako	passive	olkoon koristauduttu	älköön olko koristauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		koristautunen	en koristautune	1st sing.	lienen koristautunut	en liene koristautunut
2nd sing.		koristautunet	et koristautune	2nd sing.	lienet koristautunut	et liene koristautunut
3rd sing.		koristautunee	ei koristautune	3rd sing.	lienee koristautunut	ei liene koristautunut
1st plur.		koristautunemme	emme koristautune	1st plur.	lienemme koristautuneet	emme liene koristautuneet
2nd plur.		koristautunette	ette koristautune	2nd plur.	lienette koristautuneet	ette liene koristautuneet
3rd plur.		koristautunevat	eivät koristautune	3rd plur.	lienevät koristautuneet	eivät liene koristautuneet
passive		koristauduttaneen	ei koristauduttane	passive	lienee koristauduttu	ei liene koristauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		koristautua		present	koristautuva	koristauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koristautuakseni koristautuaksemme 2nd koristautuaksesi koristautuaksenne 3rd koristautuakseen koristautuaksensa		past	koristautunut	koristauduttu
2nd	inessive2	koristautuessa	koristauduttaessa	agent3	koristautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st koristautuessani koristautuessamme 2nd koristautuessasi koristautuessanne 3rd koristautuessaan koristautuessansa		negative	koristautumaton
	instructive	koristautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	koristautumassa	—
	elative	koristautumasta	—
	illative	koristautumaan	—
	adessive	koristautumalla	—
	abessive	koristautumatta	—
	instructive	koristautuman	koristauduttaman
4th4	verbal noun	koristautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st koristautumaisillani koristautumaisillamme 2nd koristautumaisillasi koristautumaisillanne 3rd koristautumaisillaan koristautumaisillansa

Derived terms

• koristautuminen

 

Related terms

• koristaa (transitive)

Further reading

• “koristautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02