kuoriutua

Finnish

Etymology

From kuoria +‎ -utua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuo̯riu̯tuɑˣ/, [ˈkuo̞̯riu̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): kuo‧riu‧tu‧a

Verb

kuoriutua

1. (intransitive) To hatch.

Conjugation

Inflection of kuoriutua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuoriudun	en kuoriudu	1st sing.	olen kuoriutunut	en ole kuoriutunut
2nd sing.		kuoriudut	et kuoriudu	2nd sing.	olet kuoriutunut	et ole kuoriutunut
3rd sing.		kuoriutuu	ei kuoriudu	3rd sing.	on kuoriutunut	ei ole kuoriutunut
1st plur.		kuoriudumme	emme kuoriudu	1st plur.	olemme kuoriutuneet	emme ole kuoriutuneet
2nd plur.		kuoriudutte	ette kuoriudu	2nd plur.	olette kuoriutuneet	ette ole kuoriutuneet
3rd plur.		kuoriutuvat	eivät kuoriudu	3rd plur.	ovat kuoriutuneet	eivät ole kuoriutuneet
passive		kuoriudutaan	ei kuoriuduta	passive	on kuoriuduttu	ei ole kuoriuduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuoriuduin	en kuoriutunut	1st sing.	olin kuoriutunut	en ollut kuoriutunut
2nd sing.		kuoriuduit	et kuoriutunut	2nd sing.	olit kuoriutunut	et ollut kuoriutunut
3rd sing.		kuoriutui	ei kuoriutunut	3rd sing.	oli kuoriutunut	ei ollut kuoriutunut
1st plur.		kuoriuduimme	emme kuoriutuneet	1st plur.	olimme kuoriutuneet	emme olleet kuoriutuneet
2nd plur.		kuoriuduitte	ette kuoriutuneet	2nd plur.	olitte kuoriutuneet	ette olleet kuoriutuneet
3rd plur.		kuoriutuivat	eivät kuoriutuneet	3rd plur.	olivat kuoriutuneet	eivät olleet kuoriutuneet
passive		kuoriuduttiin	ei kuoriuduttu	passive	oli kuoriuduttu	ei ollut kuoriuduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuoriutuisin	en kuoriutuisi	1st sing.	olisin kuoriutunut	en olisi kuoriutunut
2nd sing.		kuoriutuisit	et kuoriutuisi	2nd sing.	olisit kuoriutunut	et olisi kuoriutunut
3rd sing.		kuoriutuisi	ei kuoriutuisi	3rd sing.	olisi kuoriutunut	ei olisi kuoriutunut
1st plur.		kuoriutuisimme	emme kuoriutuisi	1st plur.	olisimme kuoriutuneet	emme olisi kuoriutuneet
2nd plur.		kuoriutuisitte	ette kuoriutuisi	2nd plur.	olisitte kuoriutuneet	ette olisi kuoriutuneet
3rd plur.		kuoriutuisivat	eivät kuoriutuisi	3rd plur.	olisivat kuoriutuneet	eivät olisi kuoriutuneet
passive		kuoriuduttaisiin	ei kuoriuduttaisi	passive	olisi kuoriuduttu	ei olisi kuoriuduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuoriudu	älä kuoriudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuoriutukoon	älköön kuoriutuko	3rd sing.	olkoon kuoriutunut	älköön olko kuoriutunut
1st plur.		kuoriutukaamme	älkäämme kuoriutuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuoriutukaa	älkää kuoriutuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuoriutukoot	älkööt kuoriutuko	3rd plur.	olkoot kuoriutuneet	älkööt olko kuoriutuneet
passive		kuoriuduttakoon	älköön kuoriuduttako	passive	olkoon kuoriuduttu	älköön olko kuoriuduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuoriutunen	en kuoriutune	1st sing.	lienen kuoriutunut	en liene kuoriutunut
2nd sing.		kuoriutunet	et kuoriutune	2nd sing.	lienet kuoriutunut	et liene kuoriutunut
3rd sing.		kuoriutunee	ei kuoriutune	3rd sing.	lienee kuoriutunut	ei liene kuoriutunut
1st plur.		kuoriutunemme	emme kuoriutune	1st plur.	lienemme kuoriutuneet	emme liene kuoriutuneet
2nd plur.		kuoriutunette	ette kuoriutune	2nd plur.	lienette kuoriutuneet	ette liene kuoriutuneet
3rd plur.		kuoriutunevat	eivät kuoriutune	3rd plur.	lienevät kuoriutuneet	eivät liene kuoriutuneet
passive		kuoriuduttaneen	ei kuoriuduttane	passive	lienee kuoriuduttu	ei liene kuoriuduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuoriutua		present	kuoriutuva	kuoriuduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuoriutuakseni kuoriutuaksemme 2nd kuoriutuaksesi kuoriutuaksenne 3rd kuoriutuakseen kuoriutuaksensa		past	kuoriutunut	kuoriuduttu
2nd	inessive2	kuoriutuessa	kuoriuduttaessa	agent3	kuoriutuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuoriutuessani kuoriutuessamme 2nd kuoriutuessasi kuoriutuessanne 3rd kuoriutuessaan kuoriutuessansa		negative	kuoriutumaton
	instructive	kuoriutuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kuoriutumassa	—
	elative	kuoriutumasta	—
	illative	kuoriutumaan	—
	adessive	kuoriutumalla	—
	abessive	kuoriutumatta	—
	instructive	kuoriutuman	kuoriuduttaman
4th4	verbal noun	kuoriutuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuoriutumaisillani kuoriutumaisillamme 2nd kuoriutumaisillasi kuoriutumaisillanne 3rd kuoriutumaisillaan kuoriutumaisillansa

Derived terms

• kuoriutuminen

 

Further reading

• “kuoriutua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02