kártya

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

A wanderword. Via Latin, Italian and German. Compare Latin carta, German Karte, Italian carta.[1] Doublet of hártya.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈkaːrcɒ]
  • Hyphenation: kár‧tya
  • Rhymes: -cɒ

Noun[edit]

kártya (plural kártyák)

  1. card, playing card (used in playing a variety of card games)
    Synonym: (colloquial) zsuga
  2. card (any flat, normally rectangular piece of stiff paper, plastic etc.)
  3. (archaic) postcard
    Synonym: lap
    Hyponyms: képeslap, levelezőlap
  4. Ellipsis of üdvözlőkártya (greeting card).
  5. Ellipsis of bankkártya, hitelkártya (bank card, credit card).
  6. (computing) card (a removable electronic device that may be inserted into a powered electronic device to provide additional capability)
    Hyponyms: hálókártya, hálózati kártya, hangkártya, memóriakártya, videokártya, bővítőkártya
  7. (neologism) card (a resource or an argument, used to achieve a purpose; mostly used with the verb kijátszik)

Declension[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative kártya kártyák
accusative kártyát kártyákat
dative kártyának kártyáknak
instrumental kártyával kártyákkal
causal-final kártyáért kártyákért
translative kártyává kártyákká
terminative kártyáig kártyákig
essive-formal kártyaként kártyákként
essive-modal
inessive kártyában kártyákban
superessive kártyán kártyákon
adessive kártyánál kártyáknál
illative kártyába kártyákba
sublative kártyára kártyákra
allative kártyához kártyákhoz
elative kártyából kártyákból
delative kártyáról kártyákról
ablative kártyától kártyáktól
non-attributive
possessive - singular
kártyáé kártyáké
non-attributive
possessive - plural
kártyáéi kártyákéi
Possessive forms of kártya
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kártyám kártyáim
2nd person sing. kártyád kártyáid
3rd person sing. kártyája kártyái
1st person plural kártyánk kártyáink
2nd person plural kártyátok kártyáitok
3rd person plural kártyájuk kártyáik

Derived terms[edit]

Compound words with this term at the beginning
Compound words with this term at the end
Expressions

References[edit]

  1. ^ kártya in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading[edit]

  • (card): kártya in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • ([regional] tall wooden pot, jug; synonym of kanna): kártya in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN