lastimar

Portuguese

Verb

lastimar (first-person singular present indicative lastimo, past participle lastimado)

1. To regret
2. To mourn
3. To injure

Conjugation

  Conjugation of the Portuguese -ar verb lastimar

Notes:

• This is a regular verb of the -ar group.
• Verbs with this conjugation include: amar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar.

---

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele/ela/você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles/elas/vocês)
Infinitive
Impersonal	lastimar
Personal	lastimar	lastimares	lastimar	lastimarmos	lastimardes	lastimarem
Gerund
	lastimando
Past participle
Masculine	lastimado			lastimados
Feminine	lastimada			lastimadas
Indicative
Present	lastimo	lastimas	lastima	lastimamos	lastimais	lastimam
Imperfect	lastimava	lastimavas	lastimava	lastimávamos	lastimáveis	lastimavam
Preterite	lastimei	lastimaste	lastimou	lastimamos lastimámos	lastimastes	lastimaram
Pluperfect	lastimara	lastimaras	lastimara	lastimáramos	lastimáreis	lastimaram
Future	lastimarei	lastimarás	lastimará	lastimaremos	lastimareis	lastimarão
Conditional	lastimaria	lastimarias	lastimaria	lastimaríamos	lastimaríeis	lastimariam
Subjunctive
Present	lastime	lastimes	lastime	lastimemos	lastimeis	lastimem
Imperfect	lastimasse	lastimasses	lastimasse	lastimássemos	lastimásseis	lastimassem
Future	lastimar	lastimares	lastimar	lastimarmos	lastimardes	lastimarem
Imperative
Affirmative	lastime	lastima	lastime	lastimemos	lastimai	lastimem
Negative (não)	lastime	lastimes	lastime	lastimemos	lastimeis	lastimem

---

Spanish

Etymology

From Vulgar Latin blastemare, from Latin blasphēmāre, present active infinitive of blasphēmō, from Ancient Greek βλασφημέω (blasphēmeō).

Verb

lastimar (first-person singular present lastimo, first-person singular preterite lastimé, past participle lastimado)

1. to injure
2. to hurt (cause physical or emotional pain)
3. to damage, harm
4. to offend
5. to pity
6. (reflexive) to hurt oneself

Conjugation

    Conjugation of lastimar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			lastimar
gerund			lastimando
past participle			lastimado
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	present	lastimo	lastimas	lastima	lastimamos	lastimáis	lastiman
	imperfect	lastimaba	lastimabas	lastimaba	lastimábamos	lastimabais	lastimaban
	preterite	lastimé	lastimaste	lastimó	lastimamos	lastimasteis	lastimaron
	future	lastimaré	lastimarás	lastimará	lastimaremos	lastimaréis	lastimarán
	conditional	lastimaría	lastimarías	lastimaría	lastimaríamos	lastimaríais	lastimarían
subjunctive		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	present	lastime	lastimes	lastime	lastimemos	lastiméis	lastimen
	imperfect (ra)	lastimara	lastimaras	lastimara	lastimáramos	lastimarais	lastimaran
	imperfect (se)	lastimase	lastimases	lastimase	lastimásemos	lastimaseis	lastimasen
	future	lastimare	lastimares	lastimare	lastimáremos	lastimareis	lastimaren
imperative		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	affirmative		lastima	lastime	lastimemos	lastimad	lastimen
	negative		no lastimes	no lastime	no lastimemos	no lastiméis	no lastimen

Synonyms

• (to injure): herir, lesionar
• (to hurt): hacer daño
• (to damage): dañar, hacer daño, perjudicar
• (to offend): ofender

Related terms

• lástima
• lastimarse