leski

Estonian

Noun

leski

1. partitive plural of lesk

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *leski, of unknown further origin. A cognate of Estonian lesk.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈleski/, [ˈle̞s̠k̟i]
• Rhymes: -eski
• Syllabification^(key): les‧ki

Noun

leski

1. widow (female), widower (male)

Declension

Inflection of leski (Kotus type 7/ovi, no gradation)
nominative		leski	lesket
genitive		lesken	leskien
partitive		leskeä	leskiä
illative		leskeen	leskiin
		singular	plural
nominative		leski	lesket
accusative	nom.	leski	lesket
	gen.	lesken
genitive		lesken	leskien
partitive		leskeä	leskiä
inessive		leskessä	leskissä
elative		leskestä	leskistä
illative		leskeen	leskiin
adessive		leskellä	leskillä
ablative		leskeltä	leskiltä
allative		leskelle	leskille
essive		leskenä	leskinä
translative		leskeksi	leskiksi
abessive		leskettä	leskittä
instructive		—	leskin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of leski (Kotus type 7/ovi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative leskeni leskeni accusative nom. leskeni leskeni gen. leskeni genitive leskeni leskieni partitive leskeäni leskiäni inessive leskessäni leskissäni elative leskestäni leskistäni illative leskeeni leskiini adessive leskelläni leskilläni ablative leskeltäni leskiltäni allative leskelleni leskilleni essive leskenäni leskinäni translative leskekseni leskikseni abessive leskettäni leskittäni instructive — — comitative — leskineni second-person singular possessor singular plural nominative leskesi leskesi accusative nom. leskesi leskesi gen. leskesi genitive leskesi leskiesi partitive leskeäsi leskiäsi inessive leskessäsi leskissäsi elative leskestäsi leskistäsi illative leskeesi leskiisi adessive leskelläsi leskilläsi ablative leskeltäsi leskiltäsi allative leskellesi leskillesi essive leskenäsi leskinäsi translative leskeksesi leskiksesi abessive leskettäsi leskittäsi instructive — — comitative — leskinesi first-person plural possessor singular plural nominative leskemme leskemme accusative nom. leskemme leskemme gen. leskemme genitive leskemme leskiemme partitive leskeämme leskiämme inessive leskessämme leskissämme elative leskestämme leskistämme illative leskeemme leskiimme adessive leskellämme leskillämme ablative leskeltämme leskiltämme allative leskellemme leskillemme essive leskenämme leskinämme translative leskeksemme leskiksemme abessive leskettämme leskittämme instructive — — comitative — leskinemme second-person plural possessor singular plural nominative leskenne leskenne accusative nom. leskenne leskenne gen. leskenne genitive leskenne leskienne partitive leskeänne leskiänne inessive leskessänne leskissänne elative leskestänne leskistänne illative leskeenne leskiinne adessive leskellänne leskillänne ablative leskeltänne leskiltänne allative leskellenne leskillenne essive leskenänne leskinänne translative leskeksenne leskiksenne abessive leskettänne leskittänne instructive — — comitative — leskinenne third-person possessor singular plural nominative leskensä leskensä accusative nom. leskensä leskensä gen. leskensä genitive leskensä leskiensä partitive leskeään leskeänsä leskiään leskiänsä inessive leskessään leskessänsä leskissään leskissänsä elative leskestään leskestänsä leskistään leskistänsä illative leskeensä leskiinsä adessive leskellään leskellänsä leskillään leskillänsä ablative leskeltään leskeltänsä leskiltään leskiltänsä allative leskelleen leskellensä leskilleen leskillensä essive leskenään leskenänsä leskinään leskinänsä translative leskekseen leskeksensä leskikseen leskiksensä abessive leskettään leskettänsä leskittään leskittänsä instructive — — comitative — leskineen leskinensä

Derived terms

• Leskelä
• lesken osuus
• leskeys
• leskeytyä
• Leskinen
• Leskio

 

compounds

• avoleski
• inttileski
• kesäleski
• leskeneläke
• leskenlehti
• leskiherra
• leskikuningatar
• leskimies
• leskinainen
• leskirivi
• leskirouva
• leskivaimo
• leskiäiti
• miesleski
• mustaleski
• naisleski
• sotaleski

 

References

• Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN

Further reading

• “leski”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kelsi

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *leski. Cognates include Finnish leski and Estonian lesk.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈleski/, [ˈlʲe̞s̠kʲ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈleski/, [ˈle̞ʃki]
• Rhymes: -eskʲ, -eski
• Hyphenation: les‧ki

Noun

leski

1. widow, widower

Adjective

leski (not comparable)

1. widowed

Declension

Declension of leski (type 5/lehti, k- gradation)
	singular	plural
nominative	leski	leset
genitive	lesen	leskiin, leskilöin
partitive	leskiä	leskijä, leskilöjä
illative	leskee	leskii, leskilöihe
inessive	leses	lesis, leskilöis
elative	lesest	lesist, leskilöist
allative	leselle	lesille, leskilöille
adessive	lesel	lesil, leskilöil
ablative	leselt	lesilt, leskilöilt
translative	leseks	lesiks, leskilöiks
essive	leskennä, leskeen	leskinnä, leskilöinnä, leskiin, leskilöin
exessive1)	leskent	leskint, leskilöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Hyponyms

• leskinain (“widow”), leskimees (“widower”)

Derived terms

• leskimees
• leskinain

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 261

Karelian

Etymology

From Proto-Finnic *leski, further origin unknown. A cognate of Estonian lesk.

Noun

leski (genitive [please provide], partitive [please provide])

1. widow, widower

Serbo-Croatian

Noun

leski

1. dative/locative singular of leska

Slovene

Noun

leski

1. inflection of leska:
   1. dative/locative singular
   2. nominative/accusative dual