let's go

Wikipedia

English

Interjection

let's go!

1. first-person plural imperative of to go.

   Let’s go to the beach next Saturday.

2. Hurry up, be quick.

Synonyms

• (hurry up): be quick, chop chop, come on, get a move on, hurry up, look lively, shake a leg

Translations

imperative

• Arabic: دعنا نذهب (ar) (daʿnā náḏhab), ياالله (ar) (yálla) (interjection)
• Armenian: գնանք (hy) (gnankʿ) 
• Basque: goazen (eu)
• Belarusian: ідзём (be) (idzjóm) 
• Chinese:

  Mandarin: 走吧 (cmn) (zǒu ba)

• Czech: pojďme (cs)
• Dutch: laten we gaan (nl)
• Finnish: mennään
• French: allons (fr), allons-y (fr)
• Georgian: მოდი წავიდეთ (ka) (modi tsavidet’) 
• German: gehen wir (de), lasst uns gehen (de)
• Greek: πάμε (el) (páme) , άντε (el) (ánte) 
• Hebrew: בא נלך (he) (bó nelékh) m, בואי נלך (he) (bó`i nelékh) f, הבה נלך (he) (háva nelékh)
• Hindi: (casual) हमको जाने दो (hi) (hamko jāne do)
• Hungarian: gyerünk (hu)
• Italian: andiamo (it)
• Japanese: 行きましょう (ja) (いきましょう, ikimashō) (polite), 行こう (ja) (いこう, ikō) (plain)
• Korean: 갑시오 (ko) (gapsio) (formal), 가요 (ko) (gayo) (polite), 가자 (ko) (gaja) (plain)

• Latin: eāmus (la), vādāmus (la)
• Navajo: sółtįʼ, tįʼ
• Palauan: dorael
• Persian: بیا بریم (fa) (biyâ berim)
• Polish: idźmy (pl), chodźmy (pl)
• Portuguese: vamos (pt)
• Russian: идём (ru) (idjóm) , пошли (ru) (pošlí) , айда (ru) (ajdá)  (interjection)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: идемо (sh)

  Roman: idemo (sh)

• Sicilian: amuninni, amunì
• Slovak: poďme (sk)
• Slovene: pojdimo (sl)
• Spanish: vamos (es), vámonos (es)
• Thai: ไปกันเถอะ (th) (bpai gan-tùh)
• Turkish: gidelim (tr), haydi (tr)
• Ukrainian: йдемо (uk) (jdémo) , пішли (uk) (pišlý) , ходімо (uk) (xódimo) 
• Vietnamese: hãy đi (vi)
• Yoruba: please add this translation if you can

hurry up

• Arabic: ياالله (ar) (yálla)
• Armenian: գնացինք (hy) (gnacʿinkʿ) 
• Chinese:

  Mandarin: 快點 (cmn), 快点 (cmn) (kuàidiǎn)

• Czech: dělej (cs), dělejte (cs)
• Dutch: kom, kom op, kom nou
• Finnish: vauhtia (fi), hop hop (fi)
• French: allez (fr), allons-y (fr)
• Georgian: please add this translation if you can
• German: beeilen Sie sich
• Greek: άντε (el) (ánte) , γρήγορα (el) (grígora) 
• Hebrew: יאללה (he) (yálla) (slang)
• Hindi: please add this translation if you can

• Italian: muoviti (informal)
• Japanese: 急いで (ja) (いそいで, isoide), 速く (ja) (はやく, hayaku)
• Marathi: please add this translation if you can
• Persian: بجنب (fa) (bejonb)
• Polish: dalej (dalejże), ruszać się
• Portuguese: vamos logo, se apresse
• Russian: пошли (ru) (pošlí) , пошёл (ru) (pošól)  (rude)
• Spanish: ¡date prisa!, ¡apúrate!
• Turkish: acele et! (tr), çabuk ol! (tr)
• Vietnamese: mau lên, nhanh lên
• Yoruba: please add this translation if you can

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

• Esperanto: ni iru!
• Tz'utujil: kho italicised because the spelling is not verified, the contributor was taught the word by a native speaker illiterate in the language