más

See also Appendix:Variations of "mas"

Asturian

Adverb

más

1. more

   Esti pueblu ye más guapu que'l to.

   This town is nicer than that one.

Antonyms

• menos

---

Hungarian

Etymology

From the same Proto-Finno-Ugric root *mu as Finnish muu.

Pronunciation

• IPA: /ˈmaːʃ/

Adjective

más (comparative másabb, superlative legmásabb)

1. other, different

Noun

más (plural mások)

1. someone else
2. something else
3. copy, replica, duplicate, alter ego

Declension

declension of más singular plural nominative más mások accusative mást másokat dative másnak másoknak instrumental mással másokkal causal-final másért másokért translative mássá másokká terminative másig másokig essive-formal másként másokként essive-modal - - inessive másban másokban superessive máson másokon adessive másnál másoknál illative másba másokba sublative másra másokra allative máshoz másokhoz elative másból másokból delative másról másokról ablative mástól másoktól

possessives of más possessor singular possession plural possession 1st person sing. másom másaim 2nd person sing. másod másaid 3rd person sing. mása másai 1st person plural másunk másaink 2nd person plural másotok másaitok 3rd person plural másuk másaik

Derived terms

• egymás
• máshol
• másik
• máskor
• másnap
• második
• másol
• névmás

In expressions

• eszi, nem eszi, nem kap mást
• más idők, más emberek

---

Icelandic

Pronunciation

• IPA: /mauːs/

  Rhymes: -auːs

Noun

más n (genitive singular máss, uncountable)

1. puffing, panting

Declension

declension of más

n-s	singular
	indefinite	definite
nominative	más	másið
accusative	más	másið
dative	mási	másinu
genitive	máss	mássins

Derived terms

• mása

---

Irish

Pronunciation

• (Munster, Connacht) IPA: [mˠɑːsˠ]
• (Ulster) IPA: [mˠæːsˠ]

Contraction

más

1. Contraction of má is.

   Más fíor é sin, tá mé sásta.

   If that's true, I'm satisfied.

Noun

más m (genitive máis, nominative plural mása)

1. (anatomy) buttock
2. (anatomy) ham, thigh

Declension

Declension of más

First declension

Bare forms: Case Singular Plural Nominative más mása Vocative a mháis a mhása Genitive máis más Dative más mása

Forms with the definite article: Case Singular Plural Nominative an más na mása Genitive an mháis na más Dative leis an más don mhás leis na mása

Derived terms

• másach

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
más	mhás	unchanged
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

---

Portuguese

Adjective

más f pl

1. feminine plural of mau

---

Spanish

Etymology

From Latin magis

Pronunciation

• IPA: /'mas/

Adverb

más

1. more
   • 1605, Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, Primera parte, Capítulo I

     Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lantejas los viernes, algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda

     A pot of stew of rather more beef than mutton, a salad on most nights, scraps on Saturdays, lentils on Fridays, and a pigeon or so extra on Sundays, made away with three-quarters of his income.

   Teresa es más lista que su hermano.

   Teresa is more clever than her brother.

2. most
3. furthermore
4. in addition
5. else

Usage notes

• used in forming the comparative of adjectives.
• with the definite article, used in forming the superlative of adjectives.

Derived terms

• más loco que una cabra
• nada más
• más tarde

Descendants

• Tagalog: mas (more than)