mamihlapinatapai
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
[edit] Yámana
[edit] Alternative forms
[edit] Noun
mamihlapinatapai
- A look shared by two people with each wishing that the other will initiate something that they both desire but which neither one wants to start.
[edit] Etymology
ma- (mam- before a vowel; reflexive/passive) + ihlapi (to be at a loss as what to do next) + -n (stative) + -ata (achievement) + -apai (dual, which in composition with mam- has a reciprocal sense).