mieli

Finnish

Etymology

From Proto-Finno-Permic *mǟli. Cognates include Estonian meel, North Sami miella, Moksha мяль (mäĺ) and Komi мыл (myl).

Pronunciation

• Hyphenation: mie‧li
• IPA: /ˈmieli/

Noun

mieli

1. mind
2. In certain expressions, short form of mielipide (“opinion”).

   • minun mielestäni... = according to my opinion... = I think that...

3. As a former part of compound signifies mental.

   • mielikuva = image (lit. mental picture)

4. As a former part of compound signifies favorite.

   • mieliruoka = favorite dish

Declension

Declension of mieli (type pieni) singular plural nominative mieli mielet genitive mielen mielten mielien partitive mieltä mieliä accusative mieli mielen mielet inessive mielessä mielissä elative mielestä mielistä illative mieleen mieliin adessive mielellä mielillä ablative mieleltä mieliltä allative mielelle mielille essive mielenä mielinä translative mieleksi mieliksi instructive – mielin abessive mielettä mielittä comitative – mielineen

Derived terms

• genitive + mielestä = in sb's opinion, one thinks that.

(minun) mielestäni...

• in my opinion, I think that...

• muuttaa mielensä
• olla mieliksi + allative = to try to please sb
• painaa mieleen
• monessakin mielessä = in many respects, in more ways than one
• painaa + genitive + mieltä = to bother sb, trouble sb, oppress sb, be on sb's mind.
• adjectives: mieleinen, mielekäs, mieletön, -mielinen, mieluinen
• verbs: mielistellä, mieliä, mieltää
• adverbs: mielellään, mieleltään, mielessä, mielihyvin, mielinkielin

compounds

mielenilmaus mielenkiinto mielenlaatu mielenliikutus mielenosoittaja mielenosoitus

mielenrauha mielenterveys mielenvikainen mielihyvä

mielijohde mielikuva mielikuvitus mielipaha

mielipide mielipuoli mieliruoka mielisairaala mielitietty

Verb

mieli

1. Third-person singular indicative past form of mieliä.
2. Indicative present connegative form of mieliä.
3. Second-person singular imperative present form of mieliä.
4. Second-person singular imperative present connegative form of mieliä.

Anagrams

• liemi, meili

---

Italian

Noun

mieli m

1. Plural form of miele

---

Polish

Pronunciation

• IPA: [ˈmʲjɛlʲi]

Verb

mieli

1. Third-person plural personal masculine past tense of mieć
2. third-person singular present indicative of mielić