mouruta

Finnish

Etymology

Onomatopoeic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmou̯rutɑˣ/, [ˈmo̞u̯rut̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ourutɑ
• Syllabification^(key): mou‧ru‧ta

Verb

mouruta

1. (intransitive) to caterwaul (to cry as cats in rutting time)

Conjugation

Inflection of mouruta (Kotus type 74/katketa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mouruan	en mourua	1st sing.	olen mourunnut	en ole mourunnut
2nd sing.		mouruat	et mourua	2nd sing.	olet mourunnut	et ole mourunnut
3rd sing.		mouruaa	ei mourua	3rd sing.	on mourunnut	ei ole mourunnut
1st plur.		mouruamme	emme mourua	1st plur.	olemme mourunneet	emme ole mourunneet
2nd plur.		mouruatte	ette mourua	2nd plur.	olette mourunneet	ette ole mourunneet
3rd plur.		mouruavat	eivät mourua	3rd plur.	ovat mourunneet	eivät ole mourunneet
passive		mourutaan	ei mouruta	passive	on mouruttu	ei ole mouruttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mourusin	en mourunnut	1st sing.	olin mourunnut	en ollut mourunnut
2nd sing.		mourusit	et mourunnut	2nd sing.	olit mourunnut	et ollut mourunnut
3rd sing.		mourusi	ei mourunnut	3rd sing.	oli mourunnut	ei ollut mourunnut
1st plur.		mourusimme	emme mourunneet	1st plur.	olimme mourunneet	emme olleet mourunneet
2nd plur.		mourusitte	ette mourunneet	2nd plur.	olitte mourunneet	ette olleet mourunneet
3rd plur.		mourusivat	eivät mourunneet	3rd plur.	olivat mourunneet	eivät olleet mourunneet
passive		mouruttiin	ei mouruttu	passive	oli mouruttu	ei ollut mouruttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mouruaisin mouruisin	en mouruaisi en mouruisi	1st sing.	olisin mourunnut	en olisi mourunnut
2nd sing.		mouruaisit mouruisit	et mouruaisi et mouruisi	2nd sing.	olisit mourunnut	et olisi mourunnut
3rd sing.		mouruaisi mouruisi	ei mouruaisi ei mouruisi	3rd sing.	olisi mourunnut	ei olisi mourunnut
1st plur.		mouruaisimme mouruisimme	emme mouruaisi emme mouruisi	1st plur.	olisimme mourunneet	emme olisi mourunneet
2nd plur.		mouruaisitte mouruisitte	ette mouruaisi ette mouruisi	2nd plur.	olisitte mourunneet	ette olisi mourunneet
3rd plur.		mouruaisivat mouruisivat	eivät mouruaisi eivät mouruisi	3rd plur.	olisivat mourunneet	eivät olisi mourunneet
passive		mouruttaisiin	ei mouruttaisi	passive	olisi mouruttu	ei olisi mouruttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mourua	älä mourua	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mourutkoon	älköön mourutko	3rd sing.	olkoon mourunnut	älköön olko mourunnut
1st plur.		mourutkaamme	älkäämme mourutko	1st plur.	—	—
2nd plur.		mourutkaa	älkää mourutko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mourutkoot	älkööt mourutko	3rd plur.	olkoot mourunneet	älkööt olko mourunneet
passive		mouruttakoon	älköön mouruttako	passive	olkoon mouruttu	älköön olko mouruttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mourunnen	en mourunne	1st sing.	lienen mourunnut	en liene mourunnut
2nd sing.		mourunnet	et mourunne	2nd sing.	lienet mourunnut	et liene mourunnut
3rd sing.		mourunnee	ei mourunne	3rd sing.	lienee mourunnut	ei liene mourunnut
1st plur.		mourunnemme	emme mourunne	1st plur.	lienemme mourunneet	emme liene mourunneet
2nd plur.		mourunnette	ette mourunne	2nd plur.	lienette mourunneet	ette liene mourunneet
3rd plur.		mourunnevat	eivät mourunne	3rd plur.	lienevät mourunneet	eivät liene mourunneet
passive		mouruttaneen	ei mouruttane	passive	lienee mouruttu	ei liene mouruttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mouruta		present	mouruava	mouruttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mourutakseni mourutaksemme 2nd mourutaksesi mourutaksenne 3rd mourutakseen mourutaksensa		past	mourunnut	mouruttu
2nd	inessive2	mourutessa	mouruttaessa	agent3	mouruama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mourutessani mourutessamme 2nd mourutessasi mourutessanne 3rd mourutessaan mourutessansa		negative	mouruamaton
	instructive	mouruten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	mouruamassa	—
	elative	mouruamasta	—
	illative	mouruamaan	—
	adessive	mouruamalla	—
	abessive	mouruamatta	—
	instructive	mouruaman	mouruttaman
4th4	verbal noun	mouruaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mouruamaisillani mouruamaisillamme 2nd mouruamaisillasi mouruamaisillanne 3rd mouruamaisillaan mouruamaisillansa

Derived terms

• mouruaminen

 

compounds

• Mourujärvi

 

Further reading

• “mouruta”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03