mutatoitua

Finnish

Etymology

From mutatoida +‎ -tua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmutɑtoi̯tuɑˣ/, [ˈmut̪ɑ̝ˌt̪o̞i̯t̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oituɑ
• Syllabification^(key): mu‧ta‧toi‧tu‧a

Verb

mutatoitua

1. (intransitive) To mutate.

Conjugation

Inflection of mutatoitua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mutatoidun	en mutatoidu	1st sing.	olen mutatoitunut	en ole mutatoitunut
2nd sing.		mutatoidut	et mutatoidu	2nd sing.	olet mutatoitunut	et ole mutatoitunut
3rd sing.		mutatoituu	ei mutatoidu	3rd sing.	on mutatoitunut	ei ole mutatoitunut
1st plur.		mutatoidumme	emme mutatoidu	1st plur.	olemme mutatoituneet	emme ole mutatoituneet
2nd plur.		mutatoidutte	ette mutatoidu	2nd plur.	olette mutatoituneet	ette ole mutatoituneet
3rd plur.		mutatoituvat	eivät mutatoidu	3rd plur.	ovat mutatoituneet	eivät ole mutatoituneet
passive		mutatoidutaan	ei mutatoiduta	passive	on mutatoiduttu	ei ole mutatoiduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mutatoiduin	en mutatoitunut	1st sing.	olin mutatoitunut	en ollut mutatoitunut
2nd sing.		mutatoiduit	et mutatoitunut	2nd sing.	olit mutatoitunut	et ollut mutatoitunut
3rd sing.		mutatoitui	ei mutatoitunut	3rd sing.	oli mutatoitunut	ei ollut mutatoitunut
1st plur.		mutatoiduimme	emme mutatoituneet	1st plur.	olimme mutatoituneet	emme olleet mutatoituneet
2nd plur.		mutatoiduitte	ette mutatoituneet	2nd plur.	olitte mutatoituneet	ette olleet mutatoituneet
3rd plur.		mutatoituivat	eivät mutatoituneet	3rd plur.	olivat mutatoituneet	eivät olleet mutatoituneet
passive		mutatoiduttiin	ei mutatoiduttu	passive	oli mutatoiduttu	ei ollut mutatoiduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mutatoituisin	en mutatoituisi	1st sing.	olisin mutatoitunut	en olisi mutatoitunut
2nd sing.		mutatoituisit	et mutatoituisi	2nd sing.	olisit mutatoitunut	et olisi mutatoitunut
3rd sing.		mutatoituisi	ei mutatoituisi	3rd sing.	olisi mutatoitunut	ei olisi mutatoitunut
1st plur.		mutatoituisimme	emme mutatoituisi	1st plur.	olisimme mutatoituneet	emme olisi mutatoituneet
2nd plur.		mutatoituisitte	ette mutatoituisi	2nd plur.	olisitte mutatoituneet	ette olisi mutatoituneet
3rd plur.		mutatoituisivat	eivät mutatoituisi	3rd plur.	olisivat mutatoituneet	eivät olisi mutatoituneet
passive		mutatoiduttaisiin	ei mutatoiduttaisi	passive	olisi mutatoiduttu	ei olisi mutatoiduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		mutatoidu	älä mutatoidu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		mutatoitukoon	älköön mutatoituko	3rd sing.	olkoon mutatoitunut	älköön olko mutatoitunut
1st plur.		mutatoitukaamme	älkäämme mutatoituko	1st plur.	—	—
2nd plur.		mutatoitukaa	älkää mutatoituko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		mutatoitukoot	älkööt mutatoituko	3rd plur.	olkoot mutatoituneet	älkööt olko mutatoituneet
passive		mutatoiduttakoon	älköön mutatoiduttako	passive	olkoon mutatoiduttu	älköön olko mutatoiduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		mutatoitunen	en mutatoitune	1st sing.	lienen mutatoitunut	en liene mutatoitunut
2nd sing.		mutatoitunet	et mutatoitune	2nd sing.	lienet mutatoitunut	et liene mutatoitunut
3rd sing.		mutatoitunee	ei mutatoitune	3rd sing.	lienee mutatoitunut	ei liene mutatoitunut
1st plur.		mutatoitunemme	emme mutatoitune	1st plur.	lienemme mutatoituneet	emme liene mutatoituneet
2nd plur.		mutatoitunette	ette mutatoitune	2nd plur.	lienette mutatoituneet	ette liene mutatoituneet
3rd plur.		mutatoitunevat	eivät mutatoitune	3rd plur.	lienevät mutatoituneet	eivät liene mutatoituneet
passive		mutatoiduttaneen	ei mutatoiduttane	passive	lienee mutatoiduttu	ei liene mutatoiduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		mutatoitua		present	mutatoituva	mutatoiduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mutatoituakseni mutatoituaksemme 2nd mutatoituaksesi mutatoituaksenne 3rd mutatoituakseen mutatoituaksensa		past	mutatoitunut	mutatoiduttu
2nd	inessive2	mutatoituessa	mutatoiduttaessa	agent3	mutatoituma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st mutatoituessani mutatoituessamme 2nd mutatoituessasi mutatoituessanne 3rd mutatoituessaan mutatoituessansa		negative	mutatoitumaton
	instructive	mutatoituen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	mutatoitumassa	—
	elative	mutatoitumasta	—
	illative	mutatoitumaan	—
	adessive	mutatoitumalla	—
	abessive	mutatoitumatta	—
	instructive	mutatoituman	mutatoiduttaman
4th4	verbal noun	mutatoituminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st mutatoitumaisillani mutatoitumaisillamme 2nd mutatoitumaisillasi mutatoitumaisillanne 3rd mutatoitumaisillaan mutatoitumaisillansa

Related terms

• mutaatio
• mutantti
• mutatoida

Further reading

• “mutatoitua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03