myssy

Finnish

Etymology

Borrowed from dialectal Swedish mysso, myssa (compare standard Swedish mössa (“tuque”)).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmysːy/, [ˈmys̠ːy]
• Rhymes: -ysːy
• Syllabification^(key): mys‧sy

Noun

myssy

1. cap, knit cap, toque (head covering)
2. cosy (padded or knit covering)

Declension

Inflection of myssy (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		myssy	myssyt
genitive		myssyn	myssyjen
partitive		myssyä	myssyjä
illative		myssyyn	myssyihin
		singular	plural
nominative		myssy	myssyt
accusative	nom.	myssy	myssyt
	gen.	myssyn
genitive		myssyn	myssyjen
partitive		myssyä	myssyjä
inessive		myssyssä	myssyissä
elative		myssystä	myssyistä
illative		myssyyn	myssyihin
adessive		myssyllä	myssyillä
ablative		myssyltä	myssyiltä
allative		myssylle	myssyille
essive		myssynä	myssyinä
translative		myssyksi	myssyiksi
abessive		myssyttä	myssyittä
instructive		—	myssyin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of myssy (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative myssyni myssyni accusative nom. myssyni myssyni gen. myssyni genitive myssyni myssyjeni partitive myssyäni myssyjäni inessive myssyssäni myssyissäni elative myssystäni myssyistäni illative myssyyni myssyihini adessive myssylläni myssyilläni ablative myssyltäni myssyiltäni allative myssylleni myssyilleni essive myssynäni myssyinäni translative myssykseni myssyikseni abessive myssyttäni myssyittäni instructive — — comitative — myssyineni second-person singular possessor singular plural nominative myssysi myssysi accusative nom. myssysi myssysi gen. myssysi genitive myssysi myssyjesi partitive myssyäsi myssyjäsi inessive myssyssäsi myssyissäsi elative myssystäsi myssyistäsi illative myssyysi myssyihisi adessive myssylläsi myssyilläsi ablative myssyltäsi myssyiltäsi allative myssyllesi myssyillesi essive myssynäsi myssyinäsi translative myssyksesi myssyiksesi abessive myssyttäsi myssyittäsi instructive — — comitative — myssyinesi first-person plural possessor singular plural nominative myssymme myssymme accusative nom. myssymme myssymme gen. myssymme genitive myssymme myssyjemme partitive myssyämme myssyjämme inessive myssyssämme myssyissämme elative myssystämme myssyistämme illative myssyymme myssyihimme adessive myssyllämme myssyillämme ablative myssyltämme myssyiltämme allative myssyllemme myssyillemme essive myssynämme myssyinämme translative myssyksemme myssyiksemme abessive myssyttämme myssyittämme instructive — — comitative — myssyinemme second-person plural possessor singular plural nominative myssynne myssynne accusative nom. myssynne myssynne gen. myssynne genitive myssynne myssyjenne partitive myssyänne myssyjänne inessive myssyssänne myssyissänne elative myssystänne myssyistänne illative myssyynne myssyihinne adessive myssyllänne myssyillänne ablative myssyltänne myssyiltänne allative myssyllenne myssyillenne essive myssynänne myssyinänne translative myssyksenne myssyiksenne abessive myssyttänne myssyittänne instructive — — comitative — myssyinenne third-person possessor singular plural nominative myssynsä myssynsä accusative nom. myssynsä myssynsä gen. myssynsä genitive myssynsä myssyjensä partitive myssyään myssyänsä myssyjään myssyjänsä inessive myssyssään myssyssänsä myssyissään myssyissänsä elative myssystään myssystänsä myssyistään myssyistänsä illative myssyynsä myssyihinsä adessive myssyllään myssyllänsä myssyillään myssyillänsä ablative myssyltään myssyltänsä myssyiltään myssyiltänsä allative myssylleen myssyllensä myssyilleen myssyillensä essive myssynään myssynänsä myssyinään myssyinänsä translative myssykseen myssyksensä myssyikseen myssyiksensä abessive myssyttään myssyttänsä myssyittään myssyittänsä instructive — — comitative — myssyineen myssyinensä

Derived terms

compounds

• kypärämyssy
• mietintämyssy
• myssypäinen
• pannumyssy
• pannunmyssy
• pitsimyssy
• suihkumyssy
• tykkimyssy
• villamyssy
• yömyssy

 

Further reading

• “myssy”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Ingrian

Etymology

Ultimately from Old Swedish [Term?], possibly via Finnish myssy.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmysːy/, [ˈmys̠ːy̥̆]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmysːy/, [ˈmyʃːy]
• Rhymes: -ysːy
• Hyphenation: mys‧sy

Noun

myssy

1. cap for a child
2. a type of female headwear

Declension

Declension of myssy (type 4/koivu, no gradation)
	singular	plural
nominative	myssy	myssyt
genitive	myssyn	myssyin, myssylöin
partitive	myssyä	myssyjä, myssylöjä
illative	myssyy	myssyi, myssylöihe
inessive	myssyys	myssyis, myssylöis
elative	myssyst	myssyist, myssylöist
allative	myssylle	myssyille, myssylöille
adessive	myssyyl	myssyil, myssylöil
ablative	myssylt	myssyilt, myssylöilt
translative	myssyks	myssyiks, myssylöiks
essive	myssynnä, myssyyn	myssyinnä, myssylöinnä, myssyin, myssylöin
exessive1)	myssynt	myssyint, myssylöint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 324